НАЈЧЕШЋИ РАЗЛОГ - превод на Енглеском

• most common reason
• most common cause
• most frequent reason
• most common reasons

Примери коришћења Најчешћи разлог на Српском и њихови преводи на Енглески

Најчешћи разлог женске невјере је када се партнер не осјећа угодно у кревету као мушкарац.
The most common reason for female infidelity is when a partner is not comfortable in bed as a man.

Најчешћи разлог зашто се зеленило појављује на зидовима акваријума је вишак светлости.
The most common reason why greens appear on the walls of an aquarium is an excess of light.

Најчешћи разлог за ове несреће био је неуспјех,
The most common reason for these crashes was a failure to yield,

Најчешћи разлог за то одбио a NIE Број у Шпанији се не појављују на време.
The most common reason for being refused a NIE Number in Spain is not turning up on time.

Одложене СМС или ММС поруке могу бити узроковане са неколико фактора, али најчешћи разлог за то је повезаност са мрежом.
Delayed SMS or MMS can be caused by several factors but the most common reason for it is network-related.

Иако је ово најчешћи разлог за посао у носу,
Although this a common reason for nose jobs,

Други најчешћи разлог за ревизију ИРС-а за ЕИЦ је када два одвојена човјека траже исто дијете
Another common reason the IRS audits for the EIC is when two separate people claim the same child

Најчешћи разлог за операцију лежи у упорном лошем болу које не помажу аналгетици или друге методе.
The common reason for surgery is for persistent bad pain which is not helped by painkillers or other methods.

МцЕвои адресира најчешћи разлог зашто жене кажу да не носе шминку,
McEvoy addresses the common reason why women say they don't wear makeup,

је било неправедно упоређивати их са општом болничком популацијом за коју су кардиоваскуларни догађаји најчешћи разлог за пријем.
it was unfair to compare them to the general hospital population for whom cardiovascular events are a common reason for admission.

То је најчешћи разлог и најстрашнији са становишта мужа, јер он овде практично не може ништа учинити, нећете исправити осјећаје људи силом
This is the most frequent reason and the most terrible from the point of view of the husband, since he can practically do nothing here,

Најчешћи разлог наставника за оснивање група јесте међусобна размена добре праксе
The most common reasons for teachers to create groups are to share good practice

Најчешћи разлог за промену је недостатак простора на партицији на којој се налази подразумевани директоријум( комплетан TEX Live има неколико гигабајта)
The most common reasons to change it are either lacking enough disk space in that partition(the full TEX Live needs several gigabytes), or lacking write permission

Najčešći razlog nesigurnosti kod većine ljudi je njihovo nezadovoljstvo fizičkim izgledom.
The most common reason for insecurity in most people is their dissatisfaction with their physical appearance.

Најчешћи разлози за типање су.
The most common reasons for tiptoeing are.

Најчешћи разлози за одбијање су.
The most common reasons for rejection are.

Најчешћи разлози за одбијање захтева?
The most common reasons for rejection?

Најчешћи разлози могу бити.
The most common reasons may as below.

Најчешћи разлози за криопрезервацију заметних ћелија.
The most common reasons for the cryopreservation of germ cells.

Најчешћи разлози за дрвену кућу укључују.
The most common reasons for a wooden house include.