ПРАВИ РАЗЛОГ - превод на Енглеском

• real reason
• true reason
• real cause
• true cause
• real one
• real motive
• good reason

Примери коришћења Прави разлог на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово је прави разлог зашто су сви почели биље продаје као дијететских суплемената.
This is the real reason why everyone started herbs to be sold as dietary supplements.

То је прави разлог она отишла од куће.
It was the real reason she left home.

Реци ми прави разлог сви они људи морао да умре.
Tell me the real reason all those people had to die.

Који је прави разлог?
What's the real reason?

А ово је прави разлог за панику.
That is the real reason for the panic.

А ово је прави разлог за панику.
This is a real reason for panicking.

Ово је прави разлог напада на Јемен!
And that's the real reason for his genocidal attack on Yemen!

То је прави разлог забране.
That is the real reason for her banning.

А ово је прави разлог за панику.
This is the real reason for panic.

Шта је прави разлог?
What is the real reason?

Сте нам рекли не прави разлог.
You haven't told us the real reason.

Активности на отвореном су бескрајне, али прави разлог да се је за риболов.
Outdoor activities are endless, but the real reason to come is for the fishing.

Срећом, дознао је прави разлог».
But he said he knew the real reason.'.

Али то није био прави разлог за напад.
But it was not the real reason for the attack.

Не могу рећи прави разлог.
I can't use the real reason.

Реци ми прави разлог.
Tell me the real reason.

Нисам хтео да јој кажем прави разлог.
I didn't tell her the real reasons though.

Прочитајте: прави разлог зашто људи у срећним односима завршавају варање.
Read: The real reason behind why people in happy relationships end up cheating.

Међутим, прави разлог је једноставно зато што је у сезони.
However, the real reason is simply because it's in season.

Изван тог сценарија не видим прави разлог да користим апликацију Цхиппер.
Outside of that scenario, I can't see a real reason to use the Chipper App.