НЕКОЛИКО АСПЕКАТА - превод на Енглеском

• several aspects of
• several respects

Примери коришћења Неколико аспеката на Српском и њихови преводи на Енглески

важно је узети у обзир неколико аспеката.
it's important to consider several aspects.

Сецесија Иштвана Медјасаја( позориште Петофи из Веспрема, Шопрона, Црква Свете Елизабете у Муљи) у неколико аспеката упућује на авангарду.
The Art Nouveau of István Medgyaszay(Petőfi Theatre of Veszprém, Petőfi Theatre of Sopron, St. Elizabeth Church of Muľa(current Slovakia)), which in several aspects points towards the avant-garde(Laczkó Dezső Múzeum in Veszprém).

су слични у неколико аспеката.
so they are similar in several aspects.

узме у обзир неколико аспеката- равнотежу,
you need to consider several aspects- balance,

манифестује се у неколико аспеката.
manifests itself in several aspects.

Развој од 14 месеци стара беба може покривати неколико аспеката, следећи су неки од основних.
Month old baby development can covers several aspects, the following are some of the essential ones.

концепт који изражава неколико аспеката онога што се дешава одједном,
as a concept expressing several aspects of what is happening at once,

Средњошколци са пријатељима једног квалитет Виша тенденција да се побољша у неколико аспеката менталног здравља током времена, док адолесценти који су
High school students with higher-quality best friendships tended to improve in several aspects of mental health over time,

Ц речено је да помажу са неколико аспеката псоријазе, али најбоље је прво да се посветите лекару,
C are said to help with several aspects of psoriasis, but it is best to consult your doctor first

Можда сте размотрили неколико аспеката Миноцицлине-а за ефикасност
You may have discussed several aspects of Minocycline for acne efficacy

примећује неколико аспеката два филма који су били директно паралелни једни према другима.
notes several aspects of the two films that were directly parallel to each other.

Софтвер TeX-а обухвата неколико аспеката који нису били доступни,
The TeX software incorporates several aspects that were not available,

Постоји неколико аспеката које треба размотрити,
There are several aspects to be considered,

особа је без лекова, али у осталих 6 месеци раде неколико аспеката како би се избегао повратак,
in the other 6 months are worked several aspects to avoid a relapse,

молим вас да разумете да могу да изаберем само неколико аспеката у контексту овог разговора.
may you understand that I can only select a few aspects in the context of this conversation.

бескрупулозна особа са украденим бројем социјалног осигурања може уништити неколико аспеката нечијег живота.
an unscrupulous person with a stolen Social Security number can wreak havoc on several aspects of someone's life.

Средњошколци са пријатељима једног квалитет Виша тенденција да се побољша у неколико аспеката менталног здравља током времена, док адолесценти који су
High school students with higher-quality best friendships tended to improve in several aspects of mental health over time,

кохерентно тело математичког знања са неколико аспеката или компоненти( теорија скупова,
coherent body of mathematical knowledge with several aspects or components(set theory,

Научници су открили да су малолетници показали значајно побољшање у неколико аспеката, као што је повећање тежине- захваљујући повећању мишићне
The scientists found that the minors showed significant improvement in several aspects such as weight gain- thanks to the increase in muscle

Postoji nekoliko aspekata smrti koji mogu da izazovu strah.
There are several aspects of death that can potentially cause fear.