СВИХ АСПЕКАТА - превод на Енглеском

• all aspects
• all respects

Примери коришћења Свих аспеката на Српском и њихови преводи на Енглески

садашњи и комплетнији преглед свих аспеката безбедности и квалитета у прехрамбеној индустрији.
complete view of all aspects of safety and quality in the food industry.

у сврху размене искустава и обогаћивања свих аспеката билатералне сарадње.
with the aim of exchanging experiences and enriching all aspects of bilateral cooperation.

чији смо свједоци, опомињу на неопходност интензивирања истраживања свих аспеката комплекса логора,
warn us that it is necessary to intensify research of all aspects of the complex of camps,

разумевање и овладавању свих аспеката који се односе на управљање пословним,
understanding and mastering all aspects related to business management,

решења која су извучене из свих аспеката инжењерства и индустријској пракси да помогне стварање сетова или скеле.
solutions that are drawn from all aspects of engineering and industrial practice to aid the creation of sets or staging.

Након сагледавања свих аспеката деловања поставља се модел уклањања посматраних материја из животне средине
After considering all aspects of the operation sets the model observed removing substances from the environment

Руководиоци пројекта, консултанти и помоћно особље требају свеобухватно разумијевање свих аспеката животног циклуса пројекта заједно са кључним документима управљања који би требали бити креирани током сваке фазе пројекта.
Project managers, consultants and support staff needing a comprehensive understanding of all aspects of the project lifecycle along with the key management documents that should be created during each stage of a project.

Такође ћете учити посебан модул на кардиоваскуларне науке како би се осигурало да имате основно уземљење свих аспеката области и да се упознају са теме
You will also study a specific module on cardiovascular science to ensure that you have a basic grounding of all aspects of the field and to introduce the topics

признајући да отворена и слободна дебата доприноси свеобухватном разумевању свих аспеката миграције.” 26.
free debate contributes to a comprehensive understanding of all aspects of migration.”[26] This is unadulterated cant; again.

слободна дебата доприноси свеобухватном разумевању свих аспеката миграције.
of expression in accordance with international law, recognising that an open and"> free debate contributes to a comprehensive understanding of all aspects of migration".

Форт Силу у Оклахоми, закључивши да би у првих седам до 10 дана сукоба са Русијом“ Руси имали значајну предност у погледу бројева и свих аспеката борбе на терену.“.
concluding that in the first seven to 10 days of a conflict with Russia,"the Russians would have very significant advantage in terms of numbers and all aspects of ground combat.".

вербалне способности комуникације неопходне за стварање и планирање свих аспеката изградње пројектовања.
verbal communication skills required for the creation and planning of all aspects of building design projects.

би се студенти оспособили за детаљно познавање свих аспеката откривања лекова
to equip students with an in-depth knowledge of all aspects of drug discovery,

као и интензивирање свих аспеката билатералних односа Србије
also to intensify all aspects of bilateral relations between Serbia

модерних ДевОпс алатаМогућност аутоматизације свих аспеката савременог начина испоруке
the modern DevOps toolsets The ability to automate all aspects of a modern code delivery

међународним финансијским институцијама припремили детаљну процену свих аспеката који се односе на оснивање
investors, experts and IFIs, a detailed assessment of all aspects related to the establishment

који ће моћи да пружи одговарајућу дијагнозу засновану на знању и разумевању свих аспеката вашег стања и ваше историје болести.
will be able to provide a proper diagnosis based on a knowledge and understanding of all aspects of your condition and your medical history.

који ће моћи да пружи одговарајућу дијагнозу засновану на знању и разумевању свих аспеката вашег стања и ваше историје болести.
will be able to provide a proper diagnosis based on a knowledge and understanding of all aspects of your condition and your medical history.

гдје постоји комплетно посматрање свих аспеката вашег живота, терећи бол се не јавља када је предмет уклоњен,
where there is a complete observation of all aspects of your life, tearing pain does not occur when an object is removed,

године је унапређење свих аспеката искуства наших гостију.
of Air Serbia's key focus areas during 2015,"> will be to further enhance all aspects of our guest experience.