НЕКО ТРЕБА - превод на Енглеском

• someone needs
• someone should
• anyone has to
• someone must
• someone needed

Примери коришћења Неко треба на Српском и њихови преводи на Енглески

Ако неко треба да буде кажњен, онда, молим Вас, дозволите да то будем ја.
If someone needs to go, please let it be me.

Неко треба да иде.
Somebody should go.

Неко треба да доде до дна овога.
Someone has to get to the bottom of this.

Ако ме неко треба, ја сам доступан на вашем мобилном телефону.
Anyone needs to get me, I will be on my mobile.

Неко треба обратити пажњу.♪.
Somebody needs attention.♪.

Можда неко треба да пође за њом.
Somebody has to go after her.

Ако нас неко треба, ми ћемо бити… на другом крају државе.
If anyone needs us, we will just be… Across the country.

Па неко треба да иде тамо
Someone has to go out there

Неко треба обилан доручак маде би својом девојком.
Somebody needs a hearty breakfast made by his girlfriend.

Неко треба да имају Божић.
Somebody should have Christmas.

Неко треба да доде до дна овога.
Somebody has to get to the bottom of this matter.

Неко треба да се претвара да је самоубица и да позове" 0".
Somebody should pretend to be suicidal and call"0.".

Ипак, постоји једно ограничење: неко треба да ми помогне.
But there is one limitation: somebody needs to help me.

Ако неко треба да прими извињење, то је Србија и српски народ.
If anyone should apologise, it should be the Bangladesh government.

Ако неко треба да им наплати порез,
If anyone should exact taxes from them,

Ако неко треба његову помоћ, никада неће одбити.
If a person needs my help, I will never refuse him in it.

Станис није био обећани принц, али неко треба да буде.
Stannis was not the prince who was promised, but someone has to be.

му се свиђа када га неко треба.
he likes it when someone needs him.

Идеја о" листи канта"- која се односи на ствари које неко треба да уради пре него што он" она удара канту"- не мора се применити само на старије људе.
The idea of a"bucket list"- referring to things someone should do before he or she"kicks the bucket"- doesn't just have to apply to older folks.

се политика не може наћи, или неко треба да приступи политици здравственог осигурања.
the policy can't be found, or someone needs to access a health insurance policy.