НЕМАМО НИКАКВЕ - превод на Енглеском

• we have no
• there is no

Примери коришћења Немамо никакве на Српском и њихови преводи на Енглески

Нису нам изашли у сусрет и немамо никакве информације о томе шта се догодило у Солсберију.
We were not met with reciprocity, and we do not have any information about what happened in Salisbury.

Немамо никакве сумње да је наша економија у стању да се прилагоди сваком притиску.
We don't have any doubt that our economy is able to adapt to any form of pressure.

Пошто немамо никакве информације о састојцима који се користе у формулацији ове креме,
Since we don't have any information on the ingredients used in the formulation of this cream,

маркетинг порука( немамо никакве рекламне или маркетинг порука),
marketing messages(we do not have any advertising or marketing messages),

Немамо никакве границе са Русијом,
We don't have any borders with Russia,

Ја не могу да одговарам за будућност, али у овом тренутку ми немамо никакве претензије- рекао је он.
I cannot speak for the future, but we have no claims today,” he said.

Иако тренутно немамо никакве хитне или неизвесне конфликте са њима,
We have no emergent or in anticipation of a conflict with them,

али ми једноставно немамо никакве додатне детаље
but we just don't have any additional details

Немамо никакве планове да скривамо своје деловање које је усмерено на подршку сиријским властима,
We have no plans to hide what we are doing in support of the Syrian government,

Немамо никакве планове да скривамо своје деловање које је усмерено на подршку сиријским властима,
We have no plans to conceal what we do to back the Syrian government, which is liberating

Али то нема никакве везе са раком.
It had nothing to do with cancer.

Нема никакве грешке.
There's no mistake.

Нема никакве сумње да би мој живот био бољи.
And there's no question that my life got better.

Око тога нема никакве неизвесности.
There is no uncertainty about it.

Неки снови немају никакве везе са нама.
Some dreams have nothing to do with our efforts.

Ово нема никакве разлике у сигурности.
But there is no difference in the safety.

Нема никакве" латинске" културе као такве.
There's no Pakeha culture as such.

Ово нема никакве разлике у сигурности.
There is no difference in certainty.

Овај мит нема никакве везе са стварношћу.
This myth has nothing to do with reality.

Нема никакве разлике, штовише, резултати су исти.
There is no difference whatever, the results are the same.