Примери коришћења Немамо појма на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Шта је било?- Немамо појма.
Немамо појма шта то значи, ни ко је то написао ни одакле је дошло.
Запамтите од раније да немамо појма како величина људског мозга утиче на људско понашање.
Remember from earlier that we have no clue how human brain size affects human behaviour.Тако је лако бити критичан према другима кад немамо појма какав је живот за њих.
It's so easy to be judgmental of others when we have no idea what life is like for them.У овом случају, немамо појма да ли играч има прилику да добије своје добитке или не.
In this case, we have no clue whether the player Исход овог случаја остао је нејасан, немамо појма да ли је овај корисник плаћен или не.
The outcome of this case stayed unclear, we have no clue if this customer was paid or not.Ми заправо немамо појма зашто је то тако,
Немамо појма везано за трајање преноса такси од пристаништа до аеродрома
We have no idea concerning taxi transfer duration from pier to airportЗначи, немамо појма шта је тражио и шта је урадио
So we've got no idea what he was searching forНемамо појма ко је он, он или она јесте и шта он намерава да уради.
We've got no idea who he or she is, where or what they're planning to do.Истина је да ми немамо појма колико информација имају
The truth is that we have no idea how much information they Ми подржавамо побуњенике против Сирије, а немамо појма ко су ти људи“, додао је он.
Now we're backing rebels against Syria, and we have no idea who these people are».Ми заправо немамо појма зашто је то тако,
We actually have no idea why this is,Ми немамо појма како, у ствари својим речима стално утичемо један на другога- својим речима,
We have no idea how, in fact, we constantly influenceми и даље немамо појма како ће изгледати економског модела након ова криза заврши.
we still have no idea how it will look like an economic model after this crisis is over.Вјерујемо да прави разлог може бити на страни пружатеља услуга иако ми немамо појма гдје да почнемо одмах.
We believe that the real cause may be on the service provider side though we have no idea where to start right now.ми стварно немамо појма о томе шта ће бити дугорочни ефекти на народ.
we really have no idea of what the long term effects will be on the public.амбулантна кола су их однели и ми немамо појма где су.
the ambulance took them away, we have no idea where they are.После шест недеља радећи на начинима да поправимо канализацију у Лондону( немамо појма шта је имао на уму),
After six weeks working on ways to repurpose London's sewage(we have no idea what he had in mind),Ја немам појма како то ради.
I have no idea how it works.
