НЕМАМО ИЗБОРА - превод на Енглеском

we have no choice
nemamo izbora
da imamo izbora
немамо другу опцију

Примери коришћења Немамо избора на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Немамо избора“, рекао је Трамп на заједничкој конференцији за новинаре са јорданским краљем Абдулахом у Белој кући.
We have no choice," Mr Trump said at a joint White House news conference with Jordan's King Abdullah.
Немамо избора сем да марширамо на Верхем
We have no choice but to march on Werham
подићи га само кад немамо избора.
raise it only when we have no choice.
Ми немамо избора, и наше председништво није имало избора
We have no choice, and our presidency had selection
Немамо избора до да живимо с тим, а прича чини живот тежим.
We got no choice but to live with it… and talking makes living
Немамо избора, морамо да се уклопимо у ново време,
We have no choice, we have to fit into the new time,
Обештетићемо жену за сву штету која јој је нанета, али немамо избора по том питању.
We will compensate the lady for all her losses, but we don't have a choice in the matter.
Али док се то не догоди, ми немамо избора осим да одговоримо на ваш плак.
But until that happens, we have no choice but to respond to your crying.
Немате избора овде.
You have no choice here.
У супротном, немате избора него да чекате.
Otherwise, you have no choice but to wait.
Ponekad nemamo izbora.
Sometimes we don't have a choice.
Играчи немају избора.
The players have no choice.
Nemamo izbora, Džejson.
We don't have a choice, Jason.
Немате избора, то је по краљевој наредби.
You have no choice. It is by the King's order.
Ralph, nemamo izbora, OK?
Ralph, we don't have a choice, ok?
Сада твоји отмичари немају избора него да наставе са извршењем.
So, now your captors have no choice but to follow through.
Ali nemamo izbora.
But we don't have a choice.
Они немају избора.
They have no choice.
Nemamo izbora, Skylar.
We don't have a choice, skylar.
Немате избора него да уђу у свет када дођете кући," каже он.
You have no choice but to enter their world when you get home,' he says.
Резултате: 41, Време: 0.0271

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески