Примери коришћења Немачка канцеларка на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Немачка канцеларка Ангела Меркел позвала је у суботу жене избеглице, које стижу у њену земљу,
Немачка канцеларка Ангела Меркел изјавила је данас да је„ коначно време да почне да се ради“, док се припрема старт нове немачке владе, шест месеци након одржавања избора.
Chancellor Angela Merkel says"it's finally time to start work" as Germany's new government prepares to take office almost six months after the country's election.БEРЛИН- Немачка канцеларка Aнгела Mеркел изjавила jе данас да ће њена земља морати да потроши новац за борбу против климатских промена, али да jе то добра инвестициjа.
BERLIN- Germany Chancellor Angela Merkel says her country will have to spend money to combat climate change, but doing so is a good investment.Немачка канцеларка је указала и да слике миграната, који очајнички покушавају да стигну до Западне Европе преко Балкана, показују колико је неопходан самит ЕУ који је заказан за 7.
The German chancellor said БЕРЛИН: Немачка канцеларка Ангела Меркел изјавила је данас да ће њена земља морати да потроши новац за борбу против климатских промена, али да је то добра инвестиција.
BERLIN(AP)- Germany Chancellor Angela Merkel says her country will have to spend money to combat climate change, but doing so is a good investment.Вон дер Леиен је дуго био Меркел савезник, а немачка канцеларка је кључна фигура у њеној сопственој Европској народној странци.
Von der Leyen has long been a Merkel ally, and the German chancellor is a key figure in her own European People's Party.Немачка канцеларка Ангела Меркел, не контролишући се, говори да„ осморка”( Г8),
Chancellor Merkel talks wildly of how the G8, of which RussiaНа маргинама прославе 30. годишњице пада Берлинског зида, немачка канцеларка је у приватном разговору оштро критиковала колегу,
On заједно делујемо- рекла је немачка канцеларка.
we can work together,” the German Chancellor said.Немачка" потпуно преузима одговорност за злочине" које су починили нацисти у Грчкој, рекла је у петак немачка канцеларка Ангела Меркел, другог дана своје прве службене посете Атини од 2014. године.
Germany recognises its historical responsibility for crimes committed by the Nazis in Greece, Chancellor Angela Merkel said Friday on her first visit to Athens since 2014.ли има смисла да се састанак одржи“, рекла је немачка канцеларка новинарима.
then decide whether it makes sense to hold such a meeting together,” the German chancellor stated.Немачка канцеларка Ангела Меркел је дала прави одговор на то када је,
Germany's Chancellor Angela Merkel gave the right answer when, after meeting with TrumpНемачка канцеларка је навела да је право турског народа да бира свог политичког лидера на слободним изборима
Merkel said it was the right of the Turkish people to choose their political leader in free electionsНемачка канцеларка Ангела Меркел рекла је да су хемикалије које је њена земља извозила у Сирију и које су могле да се употребе за производњу отровног гаса, биле коришћене у цивилне сврхе.
Meanwhile Germany's Chancellor Angela Merkel has said in an interview on German television that chemicals exported to Syria which were capable of being used to make poison gas were used for civilian purposes.Немачка канцеларка сматра да је Косово" доста тога" постигло од када је прогласило независност
Merkel believes that Kosovo has achieved a lot since it declared its independence and advanced on its path to the EU,морамо да научимо да живимо са њом“, рекла је немачка канцеларка.
we must learn to cope with them," German Chancellor Angela Merkel said in November 2016.Почетком ове недеље, немачка канцеларка Ангела Меркел из конзервативне странке Хришћанско демократске уније( ЦДУ)
At the beginning of last week, Chancellor Angela Merkel of the conservative Christian Democratic Union(CDU)Немачка канцеларка Ангела Меркел изјавила је данас да жели да настави да руководи том земљом
Chancellor Angela Merkel says she wants to continue ruling Germany to help improve the wealthШтавише, немачка канцеларка чак није ни била особа која је убацила име своје министарке одбране у арену кандидата,
Indeed, the German chancellor wasn't even БЕРЛИН: Немачка канцеларка Ангела Меркел изјавила је данас да Европска унија треба да размотри потенцијални" попуст" за Немачку у оквиру преговора о буџету ЕУ, јер ће Немачка бити" несразмерно оптерећена" повећањем буџета европског блока.
BERLIN(Reuters)- Chancellor Angela Merkel on Thursday said the European Union needed to discuss a possible discount for Germany as part of budget negotiations because Germany would be“disproportionately burdened” by an increase in the bloc's budget.
