Примери коришћења The german chancellor на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
He sees Angela Merkel, the German chancellor, as the perfect foil to help accelerate that dynamic in Europe.
On vidi nemačku kancelarku Angelu Merkel kao savršenu priliku za ubrzanje te dinamike u Evropi.Skup zapadnobalkanske šestorke sa predsednikom Francuske i nemačkom kancelarkom trajaće oko dva sata nakon čega će uslediti i radna večera.The German Chancellor also“pointed out the urgency of finally coming to a substantial result” on the issue of forming the“international contact group” on Ukraine.
Немачка канцеларка је такође" указала на хитност решавања питања" о формирању" међународне контакт групе" у Украјини.The German Chancellor, Angela Merkel, has announced that
He said he had invited the German Chancellor to visit Serbia
Predsednik Srbije je izjavio da je pozvao nemačku kancelarku da poseti SrbijuAs long as I am president of the United States, the German chancellor need not worry about that," Obama said, according to a simultaneous German translation as he spoke.
together with the head of the French state and the German Chancellor, was due to take place on 1 July, but it was postponed.
zajedno sa šefom francuske države i nemačkom kancelarkom, trebalo je da se održi 1. jula, ali je odložen.The German chancellor said the pictures of desperate migrants trying to reach western Europe via the Balkans showed the urgency of next Monday's EU….
Немачка канцеларка је указала и да слике миграната, који очајнички покушавају да стигну до Западне Европе преко Балкана, показују колико је неопходан самит ЕУ који је заказан за 7.The German chancellor, the prime minister of England(Britain)
Nemačka kancelarka, britanski premijerHe said he had invited the German Chancellor to visit Serbia
Naglasio je da je pozvao nemačku kancelarku da poseti SrbijuVon der Leyen has long been a Merkel ally, and the German chancellor is a key figure in her own European People's Party.
Вон дер Леиен је дуго био Меркел савезник, а немачка канцеларка је кључна фигура у њеној сопственој Европској народној странци.I told that to Mrs. Merkel, but for that, two sides are needed," Vucic said after his meeting with the German chancellor.
za to su potrebne dve strane“, naveo je Vučić nakon sastanka sa nemačkom kancelarkom Angelom Merkel.Rouhani said the German Chancellor, the prime minister of Britain
Kako je naveo Rohani, nemačka kancelarka, britanski premijerOn the sidelines of celebrating the 30th anniversary of the fall of the Berlin Wall, the German Chancellor was in sharp private criticism of a colleague,
На маргинама прославе 30. годишњице пада Берлинског зида, немачка канцеларка је у приватном разговору оштро критиковала колегу,The German chancellor said this week she would welcome the opportunity to visit Trump in Washington
Nemačka kancelarka je izjavila ove nedelje kako bi volela da poseti Trampa u Vašingtonu,we can work together,” the German Chancellor said.
заједно делујемо- рекла је немачка канцеларка.The German chancellor praised Albania's progress in fighting organised crime
Nemačka kancelarka je pohvalila napredak Albanije u borbi protiv organizovanog kriminalathen decide whether it makes sense to hold such a meeting together,” the German chancellor stated.
ли има смисла да се састанак одржи“, рекла је немачка канцеларка новинарима.Yet the German chancellor and the French president have now brought their entire political weight to bear.
Ipak su nemačka kancelarka i francuski predsednik sada na tas stavili svu svoju političku težinu.Also, the German chancellor Angela Merkel allegedly changed her negative opinion on a loan for Greece for the same reason.
Takođe, nemačka kancelarka Angela Merkel navodno je, iz istog razloga, promenila njeno negativno mišljenje o kreditu za Grčku.
