Примери коришћења Непоштовања на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Последице у случају непоштовања родитељског плана.
Consequences in case of non-compliance with a parenting plan.То је скоро увек био израз непоштовања.
it was almost always an expression of contempt.Кажњени смо због непоштовања својих мртвих.
Праћење и поново услуге у случају непоштовања.
Monitor and restart services in the event of non-compliance.оптужбе су показатељ непоштовања.
accusations are an indicator of disrespect.Уместо тога, казнио га је због непоштовања наређења.
As a result he was summarily dismissed for disobedience of orders.Демократски лидери треба да осуде њен безобзиран приказ непоштовања“, навела је она.
Democrat leaders need to condemn her brazen display of disrespect," she said.Ове врсте активности израз су отвореног непоштовања основних принципа Општег оквирног споразума за мир,
These types of actions display open disrespect for the fundamental principles of the GFAP, directly impact on the political situation,Са само употреба или непоштовања препорука лекара може манифестовати осећање анксиозности и бриге.
With self-use or non-compliance with the doctor's recommendations can manifest feelings of anxiety and worry.Без непоштовања комараца, на свету нема друге штеточине које је тако широко презрено као бубашваба.
With no disrespect to the mosquito, there's no other pest in the world that is so widely despised as the cockroach.Ухапшен је због непоштовања суда, осуђен је на две године,
то може бити због непоштовања упутстава за обављање експресне дијагнозе
this may be due to non-compliance with instructions for performing express diagnosisОве врсте активности израз су отвореног непоштовања основних принципа Општег оквирног споразума за мир,
These types of actions display open disrespect for the fundamental principles of the GFAP, directly impact on the political situation,Највећи могући негативни утицаји је могућност казне за организације у непоштовања са ГДПР и ерозије поверење потрошача,
The biggest potential negative impacts is the possibility of penalty for organizations in non-compliance with GDPR and erosion of consumer trust,Сузан Мекдугал касније је одслужила 16 месеци затворске казне због непоштовања суда јер није хтела да одговори на одређена питања која се односе на Вајтвотер.
Susan McDougal served 18 months in prison for contempt of court for refusing to answer questions relating to Whitewater.Постоји још увек снажно присуство институционалног непоштовања једнакости могућности у економским
There is still a strong presence of institutional disrespect of equal opportunities in economicпонижавајућег или непоштовања.
Андерсон је послат у бригаду због непоштовања директних наређења( спашавање својих пријатеља уместо да обезбеди био-агент ОМУ што је био примарни циљ).
Anderson has been sent to the brig for disobeying direct orders(rescuing his team-mates instead of securing the Bio-Agent WMD which was the primary objective).Управо из непознавања и непоштовања поретка и хармоније који владају у духовном животу.
Exactly from the ignorance of and non-compliance with these order and harmony that govern spiritual life.Можете се вратити на суд због непоштовања, али све што добијете је још једно наређење да се ауто исплати или рефинансира.
You can take an ex back to court for contempt, but all you get is another order that the car be paid off or refinanced.
