NON-COMPLIANCE - превод на Српском

• nepoštovanje
• непоштовање
• неусклађеност
• непридржавање
• неусаглашеност
• непоштивању
• се не поштују
• непоштовања
• nepoštovanja
• непридржавања
• неусклађености
• neusklađenost
• nepridržavanje
• неусаглашености
• непоштивање

Примери коришћења Non-compliance на Енглеском и њихови преводи на Српски

Fines for non-compliance with the time frame will do.
Учинит ће се казне за непоштивање временског оквира.

Non-compliance with the regime of the day
Непоштовање режима дана

Non-compliance with these policies could lead to an eviction.
Непоштовање ове политике може довести до депортације.

Dentistry non-compliance with the rules of antiseptics;
Стоматологија непоштовање правила антисептика;

Non-Compliance with these Conditions.
Непоштовање ових Услова.

When non-compliance with the rules of hygiene in public toilets.
Када непоштовање правила хигијене у јавним тоалетима.

Non-compliance with the temperature regime.
Непоштовање температурног режима;

Non-compliance with the rules and techniques of vaccine entry.
Непоштовање правила и техника уласка вакцина.

Non-compliance with instructions and sad results.
Непоштовање упутстава и тужни резултати.

The reason will be hidden in the misuse and non-compliance with the instructions.
Разлог ће бити скривен у злоупотреби и непоштовању упутстава.

Who should I contact regarding the non-compliance of the silence of the law.
Кога треба да контактирам у вези са непоштовање тишини закона.

Reviews of"Milprazon" for cats say that non-compliance with this rule can greatly harm the health of the pet.
Рецензије" Милпразона" за мачке кажу да непоштовање овог правила може у великој мери да штети здрављу кућног љубимца.

The main reason for the formation of this disease is the non-compliance of the farmer with sanitary
Главни разлог за настанак ове болести је неусклађеност пољопривредника са санитарно-хигијенским нормама,

Improper therapeutic manipulations or non-compliance with medical recommendations can lead to the development of serious complications, including.
Неправилне терапијске манипулације или непоштовање медицинских препорука могу довести до развоја озбиљних компликација, укључујући.

Non-compliance with this Order will constitute a major breach of the Parties' obligations under the Arbitral Award.
Непридржавање овог Налога ће представљати значајно кршење обавеза које су стране преузеле према Арбитражној одлуци.

Lack of experience, non-compliance with technological recommendations,
Недостатак искуства, неусклађеност са технолошким препорукама,

Non-compliance with rules of hygiene conducts to development of bacterial infections,
Неусаглашеност са хигијенским правилима доводи до развоја бактеријских инфекција,

Any non-compliance with the diet can lead to an exacerbation of the disease
Свако непридржавање исхране може довести до погоршања болести

Doctors believe that the most likely reason for the appearance of two strips without the presence of other symptoms confirming pregnancy is a defective test and non-compliance with instructions for its use.
Лекари сматрају да је највјероватнији разлог за појаву двије траке без присуства других симптома који потврђују трудноћу неисправан тест и неусклађеност са упутствима за његову употребу.

Unsubstantiated accusations against Russia about non-compliance with the INF Treaty were used exclusively as a pretext for the US to withdraw from the agreement.
Неистражене оптужбе против Русије о непоштивању ИНФ уговора кориштене су као изговор да САД напусте уговор.