Примери коришћења Непромењен на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Овај дизајн је веома ефикасан јер метро остаје непромењен саобраћајем на путевима
Наручила је собу у којој је њеној вољени Алберту прешао да је остао непромењен, до којег је до 1901. године умрла Викторија.
She ordered the room in which her beloved Albert passed on to be left unaltered, which it was until Victoria herself died in 1901.ће ваш кредитни рејтинг бити непромењен.
that your credit rating will be unaffected.њихов фундаментални оперативни мод је остао скоро непромењен.
КСНУМКС виндовсКСНУМКС проћи непромењен и изаберите слику боотабле УСБ непосредно након што сте завршили садржај УСБ Боотабле УСБ је уклонити садржај их замене са сликама МУЛТИИ.
Pass an unmodified image and choose direct windows7 usb bootable after you have finished making bootable usb usb's delete the contents replacing them with the many image content.њихов фундаментални оперативни мод је остао скоро непромењен.
their important part of its operation rests almost unaffected.Број КСНУМКС остаје непромењен.
Number 3 remains unaffected.редослед акција остаје непромењен.
the sequence of actions remains invariable.улазни сигнал пролази непромењен до излаза.
the input signal is passed, unmodified, to the output.Роџер цени колико му је срећа да његов вид остаје непромењен.
Roger appreciates how fortunate he has been that his vision remains unaffected.Посебан случај законски захтеваног блокирања података уместо брисања података у складу са члановима 17-19 ЕУ GDPR-а остаје непромењен.
The special case of a legally required locking of the data instead of data deletion in accordance with Section 17-19 of the EU GDPR remains unaffected.Распутин је изгледао непромењен.
Rasputin seemed unaffected.Посебан случај законски захтеваног блокирања података уместо брисања података у складу са члановима 17-19 ЕУ GDPR-а остаје непромењен.
The special case of a legally prescribed data blocking instead of a data deletion according to Art. 17-19 GDPR remains unaffected.Године 2010. промет малопродаје био је углавном непромењен у поређењу са прошлом годином.[
In 2010, retail trade turnover was largely unaltered compared to 2009.[1]међутим он задржава непромењен значај и утицај у Мађарској,
but it retained the same significance and influence in Hungary,Нема никакве сумње да ће непромењен тестостерон имати моћнији појашњење ефекат од Веболдек, али смањење ефеката у
There is no question that unaltered testosterone will have a more powerful enhancement effect than Veboldex,крајњи циљ остаје непромењен, а то је пуноправно чланство Србије у ЕУ.
that the ultimate goal remains the same- Serbia's full membership in the EU.Ми имамо још један доказ божанског порекла Кур' ана у чињеници да је његов текст остао чист и непромењен кроз векове од дана његове објаве до данас,
We have still another proof of the divine origin of the Quran in the fact that its text has remained pure and unaltered through the centuries from the day of its delivery until today,даље остаје непромењен.
that their position on Kosovo remains unaltered.Dogovor je nepromenjen i neće se menjati.
