Примери коришћења Остаје непромењен на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Роџер цени колико му је срећа да његов вид остаје непромењен.
Roger appreciates how fortunate he has been that his vision remains unaffected.Посебан случај законски захтеваног блокирања података уместо брисања података у складу са члановима 17-19 ЕУ GDPR-а остаје непромењен.
The special case of a legally required locking of the data instead of data deletion in accordance with Section 17-19 of the EU GDPR remains unaffected.Посебан случај законски захтеваног блокирања података уместо брисања података у складу са члановима 17-19 ЕУ GDPR-а остаје непромењен.
The special case of a legally prescribed data blocking instead of a data deletion according to Art. 17-19 GDPR remains unaffected.укус поврћа и бобица остаје непромењен, јер се у ваздух не испуштају никакве супстанце.
the taste of vegetables and berries will remain unchanged, since no substances are released into the air.наш став у погледу Русије, укључујући економске санкције, остаје непромењен све док споразуми из Минска не буду спроведени у потпуности.
including economic sanctions, will remain unchanged as long as the Minsk agreements are not fully implemented.примарни фактори угрожености и профил сиромашних остаје непромењен у односу на податке пре ових промена.
Али једна ствар остаје непромењена- потребно је носити квачило у руци.
Начело остаје непромењено.
The Principal remains unchanged.Али идеја остаје непромењена.
The following remain unchanged.Ако кожа остаје непромењена- применити на проблематична подручја.
If the skin remains unchanged- apply to problem areas.Њена боја остаје непромењена.
The colour should remain unchanged.Практично не постоји део наших живота који остаје непромењена технологије и интернета.
There is practically no part of our lives that remains unaffected by technology and the Internet.Основа остаје непромењена.
The base remains unchanged.Међутим, суштина униформе остаје непромењена.
Other than that the uniforms essentially remain unchanged.Тврдња трошкова који ЕТС настају услед оштећења или контаминације остаје непромењена.
The assertion of costs incurred by ETS due to damage or contamination remains unaffected.У овом случају, телесна температура остаје непромењена, а интоксикација се не дешава.
In this case, the body temperature remains unchanged, and intoxication does not occur.На додир. Кожа велики кожних набора и набори остаје непромењена.
To the touch. Leather large skin folds and folds remains unaffected.Царска моја заповест остаје непромењена.
The Master's orders remain unchanged.Технологија употребе остаје непромењена.
The level of technology remains unchanged.Наша одговорност према вама, како је објашњено горе, остаје непромењена овим.
Our liability to you as explained above remains unaffected by this.
