Примери коришћења Will remain unchanged на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The special tax for pre Euro V diesel cars will remain unchanged.
Cena eurovinjeta za euro 6 vozila ostaće nepromenjena.That fee will remain unchanged.
Taj porez ostaće nepromenjen.the human factor- the mountain will remain unchanged.
људски фактор- планина ће остати непромењена.Section 3 12 states in part:"The above-stated basic policies of the People's Republic of China… will remain unchanged for 50 years.
Одељак 3( 12) деломично наводи,„ горе наведене основне политике Народне Републике Кине… остаће непромењене 50 година.the surface will remain unchanged, will not be scratched.
површина ће остати непромењена, неће бити огребана.but her personality will remain unchanged.
али њена личност ће остати непромењена.including economic sanctions, will remain unchanged as long as the Minsk agreements are not fully implemented.
naš stav u pogledu Rusije, uključujući ekonomske sankcije, ostaje nepromenjen sve dok sporazumi iz Minska ne budu sprovedeni u potpunosti.the taste of vegetables and berries will remain unchanged, since no substances are released into the air.
including economic sanctions, will remain unchanged as long as the Minsk agreements are not fully implemented.
наш став у погледу Русије, укључујући економске санкције, остаје непромењен све док споразуми из Минска не буду спроведени у потпуности.The company's smartphone business will remain unchanged, and IoT will be taken into account in the future to further adapt to the development of the industry
Посао паметних телефона компаније ће остати непромењен, а ИоТ Working hours of the branch office will remain unchanged, Mondays to Fridays from 9 to 17:00 h.
Radno vreme ekspoziture ostaje nepromenjeno, od ponedeljka do petka, od 9 do 17 časova.The day-to-day operations of the bank will remain unchanged, as will details such as the head office,
Beograd od strane Expobank C. Z Svakodnevno poslovanje banke ostaje nepromenjeno, kao i sedište banke,Fuel prices in Montenegro will remain unchanged for the next 15 days,
Cena goriva u Crnoj Gori ostaće nepromenjene u narednih 15 dana,clients' current account numbers, tariffs, products and services will remain unchanged. You can look for answers to your questions below,
usluge banke koje su naši klijenti do sada koristili, ostaju nepromenjeni. Potražite odgovore na sva vaša pitanja u nastavku,this route will remain unchanged until summer 2017 at the earliest.
овај пут ће остати непромењена до лета 2017. најраније.ini) will remain unchanged. Out.
ини) ће остати непромењена. Оут.set turn= 0(and the value of turn will remain unchanged as long as p0 doesn't progress).
uđe u kritičnu sekciju i postavi red= 0( vrednost promeljive red ostaje nepromenjena dok god p0 ne napreduje u izvršenju).the body gets used to, and the pressure will remain unchanged even if a large amount of this substance is consumed.
тело се навикне, а притисак ће остати непромењен чак и уз коришћење великих количина ове супстанце.Kosovo borders will remain unchanged and there cannot be any changes to former UN envoy Martti Ahtisaari's status plan, which calls for supervised independence.
granice Kosova ostaće nepromenjene i ne može da bude bilo kakvih izmena u planu za status koji je napravio bivši izaslanik UN-a Marti Ahtisari, a kojim se poziva na nadziranu nezavisnost.Predictions will remain unchanged.
Predviđanja ostaju neizmenjena.
