ĆEŠ OSTATI - превод на Енглеском

you will stay
ostaćete
ti ostaješ
ћете остати
ćete ostati
остаћете
da ostaneš
остаћеш
ostaćeš
ostaces
da ostanete
you will remain
ви ћете остати
ти ћеш остати
остаћеш
остаћете
ćeš ostati
ostaćeš
ostaces
ćete ostati
da ćete vi ostati
ostaćeš ti
you're going to stay
gonna stay
će ostati
ће остати
ce ostati
ćeš ostati
ostaje
you'd stay
da ćeš ostati
da ostanete
vi biste ostali
bi ostala
being left

Примери коришћења Ćeš ostati на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ili ćeš večno ostati zarobljen u grobnici?
Or remain locked in the tomb forever?
Ti ćeš ostati u našoj kući, u redu?
You're gonna stay at our house, okay?
Dokle ćeš ostati sa mnom?
How long will you be staying with me?
Dakle koliko dugo ćeš ostati, Ihabe?
S-so how long will you be staying, Ihab?
Ti ćeš ostati ovde, zadrži svoje noge.
You're gonna stay here, keep off your feet.
Obećaj mi da ćeš ostati tu!
Make sure you stay there!
Da li ćeš večeras ostati do kasno.
Can you stay late tonight?”.
Uvek si bio samo rob i rob ćeš ostati.
If one was a slave, remain a slave.
Ti si iz onog svemira, ali ćeš ostati ovde.
Because you're from the other universe, but you're gonna stay here.
Ali za sada ćeš ostati.
But for now, you stay.
onda ćeš ostati ovde.
you must… Stay here.
Ali za sada ćeš ostati.
But in this moment you stay.
I uvek ostaje ona osoba koje ćeš ostati željan celog života
And that always remains the person you will remain eager for your whole life
jedna posebna dama ćeš ostati.
I think one special lady's gonna stay.
u mom srcu i duši ćeš ostati večno.
in my heart and soul you will remain with me forever.
Jesi li mu rekla da ćeš ostati s njim, iako bude morao da se vrati na pranje sudova?
Did you tell him that you'd stay with him, even though he had to go back to washing dishes?
Pod" dugotrajnim" mislim na to da ćeš ostati u ovom bendu još mnogo vremena.
I mean the long haul that you're gonna stay in this band… for a long time.
Heder, ti ćeš ostati sa Saimonom i činit ćeš to što si činila i ranije.
Heather, you stay with Simon, and just keep doing whatever it is that you've been doing.
To je obećanje da ćeš ostati sa drugom osobom do kraja života,
It is the promise to remain with that other person for the remainder of your life,
Ako ćeš ostati u gradu, možete da proverite za rad gore u rudnicima.
If you're gonna stay in town, you can check for work up at the mines.
Резултате: 55, Време: 0.0393

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески