UVEK OSTATI - превод на Енглеском

• always remain
• always stay

Примери коришћења Uvek ostati на Српском и њихови преводи на Енглески

To je zapravo nešto što će uvek ostati meka veština.
This is something that will remain as a soft skill.

razumevanje će ti uvek ostati na tom nivou.
your understanding will always remain at that level.

Razumem da ljudi ne mogu uvek ostati za vreme trajanja klase,
I understand that people can't always stay for the duration of the class,

i nećeš uvek ostati u istom stanju.
and you won't always remain in the same state.

Blizanac će uvek ostati adolescent, tako da će i u 40. godini života za njega važiti mnoga pravila iz mlađih dana.
Gemini will always stay a teenager, so even when he's 40 he will follow many rules from younger days.

procesi će uvek ostati daleko izvan dosega metoda neravnotežne termodinamike.
processes will always remain far beyond the scope of non-equilibrium thermodynamic methods.

heš će uvek ostati isti po dužini.
the hash will always stay the same length.

jedna stvar će uvek ostati konstanta u mom životu,
one thing will always remain a constant in my life

neke stvari će uvek ostati iste.
some things will always stay the same.

može trčati, uvek ostati na začelju.
he probably would always remain at the back of the pack.

Dopuštanje da bol prestane stvara mesta dragocenim uspomenama koje će, nema sumnje, uvek ostati s vama( Propovednik 3: 1, 4).
Letting go of the pain makes way for treasured memories that will no doubt always remain with you.- Ecclesiastes 3:1, 4.

ovo je klub koji će uvek ostati u mom srcu.
this is a club that will always remain in my heart.

nešto će uvek ostati da bude ispravljeno ili poboljšano.
something will always remain which may admit of correction and improvement.”.

Džodi kaže da će uvek ostati aktivna i širiti poruku među svojim prijateljima u školi,
Jodi says she will always stay active and continue to spread the message among her friends in school,

Она ће увек остати 1 минут до теа тиме.
It will always remain 1 minute till tea time.

Uvek ostani, bila to istina ili laz.
Always stay with, whether it's true of false.

Претходни Чланак Увек остани за свој омиљени најбољи- само.
Always remain a favorite for the best- just.

Uvek ostani jaka.
Always stay strong.

Упркос свему овоме, ви ћете увек остати наш син, шта год да се деси.
Despite all this you will always remain our son whatever happened.

Uvek ostani ova ljupka mala tinejdžerka.".
Always stay this nubile little teen.