IT REMAINS ONLY - превод на Српском

• остаје само
• preostaje samo
• ostaje samo

Примери коришћења It remains only на Енглеском и њихови преводи на Српски

It remains only to figure out how to grow it..
Остаје само схватити како да га узгајамо.

It remains only to decorate the cover.
Ostaje još samo da se kutija dekoriše.

In the end it remains only to paint in gouache
На крају остаје само фарбати гваш

It remains only to sign a contract.
Ostaje još samo da potpišu ugovor.

It remains only to add to the dressing algae with cucumber
Остаје само додати облогама алги краставцем

Now it remains only to wash the room,
Сада остаје само опрати собу,

Now it remains only to wait, when the bees will lay the queen mothers.
Сада остаје само чекати, када ће пчеле положити краљице мајке.

That's all- then it remains only to wait for his reaction
То је све- онда остаје само чекати његову реакцију

It remains only to throw a coat.
Остаје само бацити капут.

Then, when we master it, it remains only to struggle with temptations
Onda kada to savladamo, ostaje samo da se izborimo sa iskušenjima i naučimo

Very truly I tell you, unless a kernel of wheat falls to the ground and dies, it remains only a single seed.
Zaista, zaista, kažem vam, ako zrno pšenice ne padne u zemlju i ne umre, ostaje samo.

It remains only to hope for the frankness of a consultant who helps make a choice to the consumer.
Остаје само надати се искрености консултанта који помаже потрошачу да направи избор.

Then it remains only to wash the baby's head
Онда остаје само опрати бебину главу

It remains only to show that Sx
Ostaje još samo da se pokaže da Sx

Now it remains only to tie the plant to the peg,
Сада остаје само везати биљку на клин,

It remains only to build a house over the well
Остаје само градити кућу преко бунара

the issue of personal property is one of basic human rights, it remains only on paper for now,
je pitanje lične imovine jedno od osnovnih ljudskih prava, ono za sada ostaje samo na papiru, ne samo za povratnike,

It remains only 30!
Ostaje nam samo 30!

Now it remains only to enjoy.
Sada je ostalo samo da se uživa.

Then it remains only to sell them.
Им је преостало само да их продају.