Примери коришћења It only happens на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
and enjoy it, because it only happens once!
prihvatite ponuđeno jer se to dešava samo jednom u životu!Nobody should think it only happens to others.
I nema svrhe zamišljati da se to dešava samo nekima.It only happens once in a lifetime….
Ovo se dešava samo jednom u životu…“.Later in life you realize it only happens a few times.
Kasnije u životu, shvatiš da se to dešava samo nekoliko puta.A 15th anniversary deserves recognition as it only happens once in a lifetime.
It only happens once a year.
Dešava se samo jednom godišnje.Best part… your doctor tells you it only happens to older men.
Najbolji dio… doktor Don't think it only happens to others.
Nemojte misliti dešava se samo drugima….It's a pity that it only happens once a year.
Šteta što se dešava samo jednom u godinu dana.It only happens once in your lifetime”.
Ovo se dešava samo jednom u životu…“.It only happens under very specific conditions of memory retrieval.
Dešava se samo pod naročitim uslovima vraćanja sećanja.It only happens once in a life.”.
Ovo se dešava samo jednom u životu…“.It only happens in the morning.
Dešava se samo ujutru.Streisand: it only happens once.
Lesor: Takav šut se dešava samo jednom.But of course, it only happens to important actors.
To se, jasno, dešava samo lošim glumcima.This moment, your moment, it only happens once.
A ovaj trenutak, vaš trenutak, dešava se samo jednom.(Laughter) It only happens from accidents, like what happened to me on my birth day.
( Smeh) To se dešava samo kao nesrećan slučaj, kao što If this is not the case and it only happens when you have drunk to excess then you need to look for another explanation.
Ако It only happens once a year,
To se dešava samo jednom godišnje, i ovo je vaša šansaIt only happens if I try to take make one of the attachment options full screen through Messages.
То се дешава само ако покушам да направим једну од опција за прилог преко целог екрана преко порука.
