Examples of using It only happens in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Graham. It only happens once a year.
I know it's to do with my period because it only happens at a certain time of the month.
אני יודע שזה קשור המחזור שלי כי זה קורה רק בזמן מסוים של החודש.I don't know if you heard me before, but it only happens once every 10 years.
אני לא יודעת אם שמעת אותי קודם, אבל זה קורה רק פעם בעשר שנים.If he ever tries to take off his shirt in front of her… you got to make sure it only happens over your dead puny body.
ואם הוא מנסה להוריד את החולצה שלו לפניה… אתה צריך לדאוג שזה יקרה, רק על גופתך הצנומה.The other's opinion was that it only happens when the child graduates from medical or law school….
which is that it only happens within the colony.
והוא שהעניין קורה רק בתוך המושבה.But it just wasn't special, and as cliché as it sounds, it only happens once.
ועד כמה שזה יישמע קלישאה, זה קורה רק פעם אחת בחיים.How can it only happen once a year?
אז איך זה קורה רק פעם בשנה?It only happened last night, so I'm a little bit… all over the place.
Unfortunately, it only happened once in 20 years.
חבל שזה קורה רק פעם ב-20 שנה.It only happened today.”.
זה קרה רק היום.".It only happened with him.
זה קורה רק איתו.But it only happened once.
אבל זה קרה רק פעם אחת.It only happen on the internet.
זה קורה רק באינטרנט.It only happened once, I swear.
זה קרה רק פעם אחת, אני נשבע לך.How come out of this entire building, it only happened to these two?
איך מכל הבניין, זה קרה רק לשני אלו?It only happened once in a hundred tests.
זה קרה רק פעם אחת בכל מאה מבחנים.It only happened twice and it was over.
זה קרה רק פעמיים וזה נגמר.It only happened five minutes ago.
זה קרה רק לפני חמש דקות.David and Goliath's a great story, but it only happened once.
דוד וגולית סיפור נהדר, אבל זה קרה רק פעם אחת.
