IT ONLY MAKES in Hebrew translation

• זה רק גורם
• זה רק עושה
• זה רק הופך
• היא משמיעה רק

Examples of using It only makes in English and their translations into Hebrew

It only makes me feel worse.".
הן רק עושות שאני ארגיש יותר גרוע.".

It only makes me hate myself.
זה פשוט גורם לי לשנוא את עצמי.

It only makes us feel bad.
היא רק גורמת לנו להרגיש רע.

It only makes the pain greater, Jeff.
היא רק מגבירה את הכאב, ג'ף.

It only makes you ill.
זה רק מחליא אותך.

It only makes him madder.
זה רק מרגיז אותו יותר.

It only makes me doubt myself.
זה לבד גורם לי להטיל ספק.

It only makes it worse.
זה רק יחמיר את המצב.

The fact that she didn't mean it only makes it nicer.
העובדה שהיא לא התכוונה לדבר הם. רק הופך אותה לנחמדה יותר.

It only makes one wonder about this menacing group of now toothless scoundrels.
זה רק גורם לאחד לתהות לגבי הקבוצה המאיימת של נוכלים חסרי שיניים של עכשיו.

Larkin died trying to protect her, and it only makes it worse that the person who did it looks just like her.
לארקין מת בניסיון להגן עליה, וזה רק עושה את זה יותר גרוע, כי מי שעשה את זה נראה בדיוק כמוה.

It only makes me think of my poor Aunt Tuney up on the mantel over our fireplace in her little urn.
זה רק גורם לי לחשוב על הדודה המסכנה שלי, טוני על המדף מעל האח שלנו בתוך הצנצנת הקטנה שלה.

Any time this has happened, it only makes me fight harder, it only makes me work harder.
בכל פעם שזה קרה, זה רק גרם לי להילחם חזק יותר, זה רק גורם לי לעבוד קשה יותר.

Wincing at the taste doesn't make you a better man, it only makes you a worse whore.
זה שאתה נרתע מהטעם לא הופך אותך לאדם טוב יותר, זה רק הופך אותך לזונה גרועה יותר.

when actually it only makes it wither and die.
כאשר למעשה זה רק עושה את זה לקמול ולמות.

Any time this has happened, it only makes me fight harder.
בכל פעם שזה קרה, זה רק גרם לי להילחם חזק יותר, זה רק גורם לי לעבוד קשה יותר.

The mistake of the low-fat diet is this- feeding your body sugar instead of fat does not make the body burn fat- it only makes it burn sugar.
הטעות של הדיאטות דלות השומן היא זו- האכלת הגוף בסוכר במקום בשומן לא הופך את הגוף לשורף שומן- זה רק עושה אותו לשורף סוכר.

of this beloved wife, mother and friend it only makes her choice that much more unfathomable.
והחברה האהובה… זה רק הופך את בחירתה ליותר בלתי נתפשת.

Every time you try To slap it out of my hands, it only makes me grip it harder.
בכל פעם שאתה מנסה כדי לסטור לו מהידיים שלי, זה רק גורם לי לאחוז אותו קשה יותר.

Maybe they take things to try to help it go away but it only makes it worse.
אולי הם לוקחים דברים לנסות להעלים אותו אבל… זה רק עושה את זה יותר גרוע.