НЕСРЕЋАМА - превод на Енглеском

accidents
nesreća
incident
slučajno
nesrećni slučaj
sudar
slucajno
nesretan slučaj
nezgoda
несреће
nesrece
disasters
propast
nesreća
užas
katastrofalan
katastrofa
од катастрофе
несреће
nesreći
misfortunes
nesreća
несрећу
невољи
nesrecu
nesreci
зла
crashes
pad
sudar
kreš
krah
kraš
несрећи
nesreće
udesa
срушити
nesreci
troubles
problem
nevolje
teško
trud
muka
neprilika
nevolji
disaster
propast
nesreća
užas
katastrofalan
katastrofa
од катастрофе
несреће
nesreći
misfortune
nesreća
несрећу
невољи
nesrecu
nesreci
зла
calamities
kalamiti
nesreća
katastrofu
несрећу
пропаст
pogibao
zlo
nevolji

Примери коришћења Несрећама на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
И претпоставља се да су погинули у несрећама.
In the precise order they were meant to die in the accident.
Људи је учествовало у тим несрећама и 51, 207 преживело је да прича причу.
Some 53,487 people were involved in those incidents, and 51,207 survived.
Нема краја несрећама, зато се наоружајмо стрпљењем и вером.
There is no end to misfortunes, thus we should arm ourselves with patience and faith.
Пут до власти је поплочан лицемјерјем и несрећама.
The road to power is paved with hypocrisy, and casualties.
Пут до власти је поплочан лицемјерјем и несрећама.
The road to power is full of hypocrisy and casualties.
године у коњским несрећама погинуло је 200 грађана,
horse accidents killed 200 citizens,
О, несрећо над несрећама, коју разумеју само истински хришћани
O disaster of disasters, realized only by certain true Christians
Мануал Тхерапи- јединствена метода опоравка организма после саобраћајним несрећама, домаћих несрећа
Manual therapy- a unique method of recovery of the body after car accidents, domestic accidents
Што се дуже задржавамо на нашим несрећама, то је већа њихова моћ да нам наштети.
The longer we dwell upon our misfortunes, the greater in their power to harm us.
О, несреће над несрећама, коју виде само истински монаси
O disaster of disasters, realized only by certain true Christians
само три авиона су изгубљена у несрећама.
only three aircraft were lost to accidents.
трудим се да јастука ЦСЦ Бугарској или некој другој земљи у несрећама" Дошло је до грешке приликом рашчлањивања одговор". Шта да се ради?
I try to bag CSC Bulgaria or any other country in crashes"An error occurred while parsing the response". What to do?
На нашем сајту ћете наћи поуздане информације о таквим несрећама као што су Алтернариа,
On our site you will find reliable information about such misfortunes as Alternaria, Fusarium,
мигранти из Прихватног центра у нашем граду извели су јуче завршну вежбу пружања прве помоћи у несрећама.
migrants from the Reception Centre in that city performed the final exercise of giving first aid in disasters.
Када коначно схвати да су духови ти, који руководе свим тим несрећама против њега, покушава да их се ослободи
When he finally realizes that it is the spirits who are directing all these misfortunes against him, he attempts to rid himself of them
Шесторо од десеторо деце која су погинула у саобраћајним несрећама није била правилно везано.[ 1].
Six out of ten children who were killed in vehicle crashes were not correctly restrained.[1].
који ће врхунити у светским ратовима и несрећама које још увек трају.
which had its climax in world wars and disasters that still last.
Овим је несрећама године 1347. следила црна смрт,
These troubles were followed in 1347 by the BlackDeath,
Ако народни лекови не помажу да се носе са овим несрећама, користите индустријске( хемијске
If folk remedies do not help to cope with these misfortunes, use industrial(chemical
У свим невољама, несрећама, страдањима, чак
In all afflictions, calamities, persecutions, and even tortures
Резултате: 175, Време: 0.0358

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески