Примери коришћења Misfortunes на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
History is only the register of crimes and misfortunes.
In the misfortunes of our friends, we always find something not displeasing.
I shall not worry about my own life or my fortunes or misfortunes.
History is but the record of crimes and misfortunes.
Istorija je samo popis zločina i nesreća.The misfortunes of my people.
Rejoice, O our intercessor amid misfortunes and perils!
Raduj se, zastupnice u bedama i nesrećama našim!I have always tried to ease the misfortunes of others.
Увек сам се трудио да ублажим несрећу других.History is only the register of crimes and misfortunes.
Istorija je samo popis zlocina i nesreća.”.This suggests that we like to laugh at other people's misfortunes.
Mi volimo da se smejemo tuđim nesrećama.They had blamed him for their misfortunes.
Они су му били криви за његову несрећу.Happiness is composed of misfortunes avoided.".
Sreća se sastoji od izbegnutih nesreća.".History is only the register of crimes and misfortunes.
Istorija je samo popis zločina i nesreća.Do you often blame others for your misfortunes?
The causes of all these misfortunes can be a variety of factors.
Misfortunes never come singly.
Nesreća nikad ne dolazi pojedinačno.It is then that sorrows and misfortunes subside, and problems get solved.
Тек тада туге и несреће утихну, и проблеми се реше.The causes of all these misfortunes can be a variety of factors.
Разлози за све ово несреће могу бити разни фактори.follies, and misfortunes of mankind.
gluposti i nesreća čovečanstva.Misfortunes never come alone, as they say.
Blessings never come in pairs; misfortunes never come alone.
Sreća nikad ne dolazi u paru; nesreća nikad sama.
