НЕСТАТИ СА - превод на Енглеском

• disappear from
• perish from
• fade with
• go away with
• have vanished by

Примери коришћења Нестати са на Српском и њихови преводи на Енглески

Ваша стопала може нестати са погледом на чизме
Your feet may disappear from view into boots

он ће често нестати са тржишта мало касније,
it will often disappear from the market a little later,

Бушидо може да нестане као независни етички кодекс, али његова моћ неће нестати са земље, његове школе ратничких подвига
Bushido as an independent code of ethics may vanish, but its power will not perish from the earth; its schools of martial prowess

он ће често нестати са тржишта убрзо након тога,
it will often disappear from the market shortly thereafter,

Бушидо може да нестане као независни етички кодекс, али његова моћ неће нестати са земље, његове школе ратничких подвига
Bushido as an independent code of ethics may vanish, but its power will not perish from the earth; its schools of martial prowess

Ако су сви ваши Амек рачуни под једним пријавом и кликнете на" Адд то Цард", понуда ће нестати са ваших других картица, тако да је можете једном користити само једном.
If all your Amex accounts are under one login and you click“Add to Card,” the offer will disappear from your other cards, so you can only use it once.

Бушидо може да нестане као независни етички кодекс, али његова моћ неће нестати са земље, његове школе ратничких подвига
Bushido as an independent code of ethics may vanish, but its power will not perish from the earth; its schools of martial prowess

ће инерција људи и возила нестати са кочницом, без обзира што је брзина,
while the inertia of people and vehicles will disappear with the brake, no matter what speed is,

можете нестати са видног поља,
you can disappear from the field of view,

Mnoge rase će nestati sa lica zemlje!".
Big Tech would disappear from the face of the earth.”.

Zato ćemo i nestati sa karte sveta.
The EU will disappear from the world map.

Kako je Brendon nestao sa scene, a nema skrivenih vrata?
How Did Brandon Disappear From A Stage That Has No Trapdoor?

Možeš nestati sa scene.
You can disappear from the scene now.

Maldivele ћe nestati s karte, ako ne preokrene preditsþiile.
will disappear from the map, unless re-reversed to predictions.

Rekao je da ću nestati sa lica Zemlje.
He said I'd disappear from the face of the earth.

Pitam se da li ce ratnici ikad nestati sa ovog sveta.
I wonder if warriors will ever disappear from this world.

Касније су црвени змајеви потпуно нестали са територије Шкотске. Од почетка 20.
Later the red kites completely disappeared from the territory of Scotland.

Онда је нестао са фудбалске сцене.
But it has disappeared from the scene of European football.

Нина Реисер нестао са лица земље.
Nina Reiser disappeared from the face of the earth.

Програм је нестао са сајта.
The program has disappeared from the site.