НЕСТАТИ - превод на Енглеском

• disappear
• go away
• vanish
• fade
• perish
• away
• subside
• dissipate
• disappears
• disappeared

Примери коришћења Нестати на Српском и њихови преводи на Енглески

Чак и најјача љубав може нестати са временом.
Even a secret love can fade with time.

Ови симптоми ће нестати сами.
And these symptoms won't go away by themselves.

Он апос; ћемо нестати са сунцем.
He will vanish with the sun.

пуно сендвича ће нестати.
a lot of sandwiches will disappear.

Отров ће нестати.
The poison will dissipate.

У игри тежина узбудљивих тренутака који су сигурни да ће нестати носе.
The game weight exciting moments that are sure you will carry away.

На тај начин нестати било какву конкуренцију и опасност за постојећи власти.
Which disappears, any competition and a threat to the existing power.

без ње наша врста ће нестати.
our race will perish.

То је тамо и неће нестати.
It's there and it won't go away.

А идоли ће нестати потпуно.
And the idols will vanish completely.

Ваши Главобоља ће нестати.
Your headaches will disappear.

ће сви остали проблеми нестати.
all other problems will fade.

Неке врсте тумора нестати са временом, али не све.
Some of the acidity disappeared with time, but not all.

ЈУЛИЈА Иди, те се самим тим, јер не ће нестати.--.
JULlET Go, get thee hence, for I will not away.--.

И спомен њихов ће нестати.
Their memory will perish.

Дејвиде, твоји проблеми око дуга ће нестати.
David, your debt problems will go away.

Проблеми и проблеми ће нестати заувек.
Problems and troubles will vanish forever.

Такође, ваша новац ће нестати.
Also, your coins will disappear.

они ће нестати заједно.
they will fade together.

Временом, овај симптом би требало нестати.
Over time this symptom disappears.