НИВОИМА ОБРАЗОВАЊА - превод на Енглеском

• levels of education
• educational levels

Примери коришћења Нивоима образовања на Српском и њихови преводи на Енглески

Наставни план и програм је погодан за студенте на многим нивоима образовања и врстама институција,
The curriculum is appropriate for students at many education levels and types of institutions,

људи који су прошли кроз вишим нивоима образовања.
people who have gone through higher levels of education.

људи који су прошли кроз вишим нивоима образовања, и они настањен у већим градовима.
people who have gone through higher levels of education, and those residing in the larger cities.

података о установама и запосленима на свим нивоима образовања.
which enabled the collection of data on institutions and employees at all levels of education.

инклузивног приступа на свим нивоима образовања у Републици Србији
inclusive approach at all education levels in the Republic of Serbia

Различити нивои образовања.
Different levels of education.

Овакви ставови су нарочито јаки у људима са нижим нивоом образовања.".
But this effect appears to be much greater for those with lower levels of education.”.

Такви ставови су нарочито јаки међу људима са нижим нивоом образовања.
This effect is significantly stronger for people with low levels of education.

секундарни и терцијарни ниво образовања.
secondary and tertiary levels of education.

Инструктори су професионални уметници са високим нивоом образовања у истраживању уметности.
The instructors are professional artists with high levels of education in the study of art.

Razlicite socioekonomske pozadine, nivoi obrazovanja i podrucja rada.
Different socioeconomic backgrounds, levels of education, and areas of work.

Za nivo obrazovanja razlikujemo.
For levels of education we distinguish.

na svim nivoima obrazovanja i obuke.
including entrepreneurship, at all levels of education and training.

Mislim da nam treba velika reforma na svim nivoima obrazovanja.
We need real reforms in ALL levels of education.

Mnogi ljudi koji ovde sede imaju relativno visok nivo obrazovanja.
Many people sitting here have relatively high levels of education.

uključujući preduzetništvo, na svim nivoima obrazovanja i obuke.
innovation includ- ing entrepreneurship at all levels of education and training.

na svim nivoima obrazovanja i obuke.
including entrepreneurship, at all levels of education and training.

Unapređenje svih nivoa obrazovanja.
Enhances all levels of education.

Obično imate viši nivo obrazovanja.
And they usually have high levels of education.

Gore je ako imaju viši nivo obrazovanja.
And they were more likely to have higher levels of education.