НИКАКВЕ ПРОБЛЕМЕ - превод на Енглеском

• any problems
• any trouble
• any issues
• any difficulties

Примери коришћења Никакве проблеме на Српском и њихови преводи на Енглески

Није могао да нађе никакве проблеме.
He couldn't find any problem.

Није могао да нађе никакве проблеме.
It couldn't find any problem.

Нисмо имали никакве проблеме на нашим путовањима.
We had no problems on any of our flights.

Нисмо имали никакве проблеме на нашим путовањима.
We had no problems on our flights.

Дијагноза не изазива никакве проблеме.
Diagnostics find no problems.

Али то је било… није створило никакве проблеме… никакве..
But it was… it created no problem at all.

На срећу, у овом случају није давао никакве проблеме.
Fortunately, it gave no problems in this case.

ниске обучени учесници изазвати никакве проблеме;
low-skilled participants cause no problems;

ниске обучени учесници изазвати никакве проблеме;
low skilled participants cause no problems;

Ваш оптимиста сигурно не компликују никакве проблеме, али негативна искуства могу створити додатне тешкоће.
Your optimistic certainly not complicate any problems, but the negative experiences can create additional difficulties.

Производ не изазива никакве проблеме, али решава ваше проблеме и сигурно вам може помоћи.
The product does not cause any problems but solves your problems and can help you safely.

Узгој јапанске кризантеме не изазива никакве проблеме, јер је цвијет врло лако бринути.
Growing Japanese chrysanthemum does not cause any trouble, as it is very easy to care for the flower.

Већина времена, надмашење не изазива никакве проблеме- у ствари,
The majority of the time, overselling doesn't cause any issues- in fact,

Који нису вам изазвати никакве проблеме.
that didn't cause you any trouble.

Упутства за употребу су за сваки уређај било ког модела, па употреба неће изазвати никакве проблеме.
Instructions for use are for each device of any model, so using it will not cause any problems.

Не, не, не, ја немам никакве проблеме са Тони, осим чињенице да је она стално ми говори== како је сваки електрични пут када додирнете њен лакат.
No, no, no, I don't have any issues with Toni, except for the fact that she keeps telling me how electric it is every time you touch her elbow.

Ови слатки цветови се лако размножавају само-сејањем и не изазивају никакве проблеме у њези.
These cute flowers are easily propagated by self-sowing and do not cause any trouble in the care.

су њихове пропорције су складни, тело не доживљава никакве проблеме.
if their proportions are harmonious, the body does not experience any problems.

неће узроковати никакве проблеме.
will not cause any trouble.

гарантирање блискости тетоваже неће стварати никакве проблеме.
guarantee the nearness of the tattoo won't create any issues.