НИСУ СВЕСНИ - превод на Енглеском

• are unaware
• are not aware
• do not know
• do not realize
• are not conscious
• aren't aware
• not be aware
• be unaware
• don't know
• do not recognize
• are not mindful of

Примери коришћења Нису свесни на Српском и њихови преводи на Енглески

Знаш, али, они нису свесни да је пуно времена прошло.
You know, but they don't know if too much time has passed.

Образовањем корисника који можда нису свесни добре википедијанске праксе у овој ствари.
Educating users who may not be aware of good Wikipedia practice in the matter.

Цинк је минерал који многи појединци нису свесни да су дефицитарни у.
Zinc is a mineral that many people aren't aware that they're deficient in.

Проблем је што људи тога нису свесни.
The problem is that people are not aware of it.

Понекад људи нису свесни да су депресивни.
Many times people don't know that they are depressed.

можда нису свесни да је дошло до влажног сна.
they may not be aware that the wet dream occurred.

Они који живе пред Господом нису свесни свог богатства.
In other words, those who are doing something for God aren't aware of its Godward nature.

Само многи нису свесни да.
Just many are unaware that.

Исто тако, мртви нису свесни ничега.
Similarly, the dead are not aware of anything.

Они такође можда нису свесни симптома и фактора ризика.
They might not be aware of the heart and stroke risks.

Родитељи који нису свесни да њихово дијете није успело да провјери визију.
Parents being unaware their child failed a vision screening.

А мртви нису свесни ничега.
But the dead know not any thing….

А мртви нису свесни ничега.
The dead know not anything….

Мртви нису свесни ничега.
The dead know not any thing.

Они уводе иновације, а да ни сами нису свесни тога.
They introduce innovations, even if they are not aware of it themselves.

Многи људи нису свесни значаја прегледа ока
Many people are unaware of the importance of eye checkups

Многи људи нису свесни значаја прегледа ока
Many people are unaware of the importance of eye check-ups

Микроби нису свесни да ће бити живи спаљени
Germs are not aware that they will be burned alive

Стручњаци процењују да је половина људи са ДрДерамусом нису свесни свог стања и полако би изгубили поглед, јер њихов ДрДерамус није био дијагностификован или третиран.
Experts estimate that half of the people with glaucoma are unaware of their condition and could be slowly losing their sight because their glaucoma has not been diagnosed or treated.

Многи нису свесни чињенице да Индија има многе друге арбитражне институције које су оперативне дуги низ година.
Many are not aware of the fact that India has many other arbitration institutions which have been operating for many years.