НИЈЕ МЕСТО - превод на Енглеском

• is no place
• has no place
• doesn't belong
• have no place
• don't belong
• was no place
• does not belong
• is not an area
• not the place

Примери коришћења Није место на Српском и њихови преводи на Енглески

Поштеним политичарима није место у влади.
Corrupt politicians have no place in government.

И наравно, није место за одмор.
And has no place of rest.

Ово није место за вас.
This is no place for you.

Овде вам није место, ви нисте луди.
I know you don't belong here. That you're not actually crazy.

Моја мама увјек каже да гурам нос тамо где му није место.
My mother always says I stick my nose in places it does not belong.

Горе му није место.
The top's no place.

Тамо где нам није место.
Where we have no place.

Седење на дупету није место за мушкарца.
Sitting on your arse is no place for a man.

Таквим препрекама није место у срцу Европе у 2017.
That kind of childish behavior has no place whatsoever in Europe 2017.

Нос где му није место.
Your nose where it don't belong.

Идемо, овде ти није место!
Come along, now. It's no place for you!

Беспосленима и неовлашћеним лицима није место на.
Dishonest and unscrupulous litigants have no place in.

Ово није место за аматере.
This is no place for amateurs.

Турској није место у Европи.
Turkey has no place in Europe.

То није место за краља.
That is no place for a King.

Говору мржње није место у модерном друштву.
Hate speech has no place in modern Australia.

Нови Свет није место за људе од мира.
The New World is no place for men of peace.

Зато јој и није место у јавној школи.“.
But it has no place in public schools."".

Фелу није место у Азероту.
There is no place for the Fel in Azeroth.

Као да им ту и није место.
Like it has no place.