НИЈЕ ПОЧЕЛА - превод на Енглеском

• did not start
• has not started
• did not begin
• has not begun
• didn't start
• didn't begin
• hadn't started
• hasn't started
• was not started

Примери коришћења Није почела на Српском и њихови преводи на Енглески

И већина њих није почела много.
And most of them didn't start with much.

Школа само што није почела, али сезона авантура не мора да се заврши.
School has begun, but the summer spirit of adventure doesn't have to end.

Сезона није почела како смо се надали.
The season did not start out the way they had hoped.

Ипак, експедиција није почела под срећним знаком.
But the trip did not start out on a happy note.

Међутим, Кина, као и већина нација, није почела да производи пиво које бисте препознали до 1800-тих.
However, China, like most nations, did not start brewing the type of beer you would recognize today until the 1800s.

Она није почела са својим истраживањима све до својих тридесетих година
She did not start her research until her thirties

Ако имате мали дуг и банка вам није почела да узнемирава, можете једноставно да се пријавите за своју огранку уз одговарајућу апликацију за одлагање.
If you have a small debt and the bank has not started to bother you, you can simply apply to its branch with the appropriate application for a deferment.

Прво смо размотрили да велика невоља није почела 1914, већ да ће почети када Уједињене нације буду напале Вавилон Велики.
We first considered that the great tribulation did not begin in 1914 but will start when the United Nations attacks Babylon the Great.

Касније је у истрази Европска унија утврдила да Москва није почела конфликт, али су у то време многи међународни медији описивали ове догађаје као„ руску агресију“.
A subsequent EU investigation found that Moscow did not start the conflict, but as the war was unfolding many international media outlets described the events as“Russian aggression.”.

је завршен, а генеричка активност није почела- ово је једна од најчешћих мисли будућих мајки у 41. седмици трудноће.
the birth activity has not started- this is one of the most frequent thoughts of expectant mothers at 41 weeks of pregnancy.

Историја Туниса није почела у децембру 2010 и Мохаммед Боуазизи се није запалио
Tunisian history did not begin in December 2010, and Mohamed Bouazizi did

а терапија није почела, телесна температура пацијента се значајно повећава,
and the treatment has not started, the patient's body temperature rises noticeably,

пракса писања" Ксмас" није почела као средство да се направи неоригинална верзија ријечи" Божић".
the practice of writing“Xmas” did not start as a means to make a non-religious version of the word“Christmas.”.

кишна сезона још није почела.
the rainy season has not begun.

Историја Туниса није почела у децембру 2010 и Мохаммед Боуазизи се није запалио
Tunisian history did not begin in December 2010 and Mohammad Bouazizi did

Бату тарсилах, генеалошка евиденција краљева Брунеја, није почела да се води до 1807. године.
The Batu Tarsilah, the genealogical record of the kings of Brunei, was not started until 1807 CE.

мотор вентилатора није почела.
the fan motor has not started.

Видовита Хејлеј зна да ће се хемијско оружје користити у бици која није почела.
Clairvoyant Haley just knows chemical weapons will be used in a battle that has not begun.

Иако је продаја производне верзије планирана у Северној Америци за 2008. годину, она није почела до 2009. године.
Although sales of production version was planned in North America in 2008, it did not start until 2009.

Историја Туниса није почела у децембру 2010 и Мохаммед Боуазизи се није запалио
Tunisian history did not begin in December 2010, and Mohammed Bouazizi did