НОВИ СТРАТЕШКИ - превод на Енглеском

• new strategic
• fresh strategic

Примери коришћења Нови стратешки на Српском и њихови преводи на Енглески

Склапање нових стратешких партнерстава.
Fostering new strategic alliances.

Склапање нових стратешких партнерстава.
Developing new strategic partnerships.

Међутим, увођење нових стратешких бомбардера у морнарицу Руске Федерације је значајно одложено.
But the introduction of new strategic bombers into the Russian Navy has been significantly delayed.

Februarska bezbednosna konferencija u Minhenu pružila je dovoljno dokaza o ovom novom strateškom okruženju.
February's Munich Security Conference provided ample evidence of this new strategic landscape.

Šta predstoji u procesu usvajanja novog Strateškog koncepta?
What is the process for executing this new strategic plan?

Fokus je na pronalaženju novih strateških partnera.
The company is interested in identifying new strategic business partners.

Називом„ После истополног брака: нова стратешка визија за све наше.
Beyond same-sex marriage: A new strategic vision for all our families& relationships.

Članice su zaključile da je vojnom savezu potrebna nova strateška koncepcija.
I have argued that NATO needs a new strategic concept.

Kompanija M6 EDEN SRB odlazi iz BIP-a- Traži se novi strateški partner.
Company M6 EDEN SRB leaving BIP- New strategic partner being sought.

Ратна морнарица је добила истовремено две нове стратешке ракетне крстарице из пројекта 955 типа„ Бореј“.
The Navy received two new strategic missile cruisers- 955 design of the Borey type.

Додатни капитал ће се користити за финансирање примјене нових стратешких плана и заједничких истраживања, укључујући
The additional capital will be used to help fund implementation of the new strategic plan and collaborative research,

Најбоља опција је проналажење новог стратешког партнера, а друга је исплата отпремнина
The best option is to find a new strategic partner, and the other is severance pays

Kompanija Henkel predstavila je svoje nove strateške prioritete i finansijske ambicije-„ Henkel 2020“,
Henkel presented its new strategic priorities and financial ambition, with the objective to shape Henkel to 2020

Kompanija Henkel predstavila je svoje nove strateške prioritete i finansijske ambicije-„ Henkel 2020“,
Henkel presented its new strategic priorities and financial ambition, which will shape Henkel until 2020

Dodaju da se nova strateška dokumenta Srbije razmatraju i usvajaju u„ izrazito
The new strategic documents of the Republic of Serbia are being considered

Lideri NATO-a će razmotriti i novi strateški koncept koji treba da vodi misiju Severnoatlanskog saveza.
NATO leaders will discuss adopting a new Strategic Concept to guide the alliance's mission.

Све указује да је тако, нарочито у светлу вести о спремању новог стратешког самита између Израела,
It looks very much that way, with news of a new strategic summit between Israel,

Obavestio je i da je rad na izradi novih strateških dokumenata u oblasti bezbednosti i odbrane u toku.
He also informed that the work on new strategic documents in the field of defence was in progress.

Израда новог стратешког бомбардера Б-21„ Рејдер“ може бити заустављена због недостатка новца,
The development of a new strategic bomber b-21 raider can stop due to lack of funding,

Nova strateška konfiguracija ovog regiona uočena je još početkom 1990-ih, kada su nastali
Its new strategic configuration became evident as far back as the early 1990s,