СТРАТЕШКИ ЦИЉ - превод на Енглеском

• strategic goal
• strategic objective
• strategic target
• strategic aim

Примери коришћења Стратешки циљ на Српском и њихови преводи на Енглески

Њихов главни стратешки циљ је уједињена Украјина под њиховом пуном контролом која ће се борити против Русије.
Their main strategic goal is a unitary Ukraine under their full control for fighting Russia.

Пројекат OIS-AIR настоји да успостави стратешки циљ успостављања и развоја Open Innovation система јандранско јонске регије,
OIS-AIR project pursues the strategic objective of stablishing and developing the Open Innovation System of the Adriatic-Ionian Region,

фокусираност на стратешки циљ, стрпљење, упорност и хладна глава.
focus on the strategic goal, patience, persistence and cool-headedness.

Стратешки циљ је је илустрован након победа Ериха фон Манштајна
The strategic objective was illustrated after the victories of Erich von Manstein

доведу у питање наш стратешки циљ.
they must not jeopardize our strategic goal.

Факултети настављају са радом, пошто је стратешки циљ наше општине да се задрже млади и да се спречи миграција становништва”,
The faculties shall continue operating, since the strategic objective of our municipality is to keep young people here

је замашан стратешки циљ, који је управо био постигнут.
is a major strategic goal, which has just been achieved.

Стратешки циљ осигуравања информационе безбедности у области стратешке стабилности
A strategic objective of information security in the field of strategic stability

Наполеон није постигао свој стратешки циљ.
Napoleon did not accomplish his strategic goal.

Стратешки циљ председничке програма је да донесе квалитет управљања домаћих предузећа на међународном нивоу.
A strategic objective of the Presidential program is to bring management quality of domestic enterprises to the international level.

Наполеон није постигао свој стратешки циљ.
Napoleon did not accomplish his strategic goal.

Стратешки циљ је је илустрован након победа Ериха фон Манштајна
The strategic objective was illustrated after the victories of Erich von Manstein

Ово омета напредак ка споразуму којим Србија треба да постигне свој стратешки циљ интеграције са Европом.
This impedes progress toward an agreement that Serbia needs to reach its own strategic goal of integration with Europe.

што је као стратешки циљ дефинисано у Стратегији развоја ИТ индустрије.
which is a strategic objective defined in the Strategy for IT Industry Development.

је управо то главни стратешки циљ коме тежи Кремљ.
given that is the main strategic objective that the Kremlin is pursuing.

представља заједнички стратешки циљ.
represents a common strategic objective.

Ми желимо да сачувамо добре односе са Русијом, они су наши традиционални пријатељи, али наш стратешки циљ је да будемо део ЕУ.
We want to be on good terms with Russia too, but our strategic objective has been defined since 1993.

Стратешки циљ председничке програма је да донесе квалитет управљања домаћих предузећа на међународном нивоу.
One of the Presidential Program's strategic objectives is to raise domestic enterprises' management quality to the international level.

Стратешки циљ Владе Србије је,
The strategic goal of the Government of Serbia is,

Почнимо од чињенице да Москва никада није имала стратешки циљ или политичку тежњу да створи„ спорне територије“
Let's start with the fact that Moscow has never had either a strategic objective or an obsession with collecting“disputed territories”