STRATEGIC DOCUMENT - превод на Српском

• strateški dokument
• стратешки документ
• стратешког документа
• strateškog dokumenta

Примери коришћења Strategic document на Енглеском и њихови преводи на Српски

Godine, a strategic document containing 55 projects of economic development,
Године, стратешки документ који садржи 55 пројеката економског развоја,

Today we will sign a strategic document that foresees the construction of no less than 12 energy blocks over the next 20 years, or in other words
Данас ћемо потписати стратешки документ којим је предвиђена изградња најмање 12 енергетских блокова током 20 година, то јест најмање две нуклеарне електране“,

If you do not have a strategic document, you don't have priorities, either,
Ako nemate strateški dokument, nemate ni prioritet, dakle sve ide od banalnog poštovanja zakona",

2021 The Fiscal Strategy has been missing its main mark for years- to serve as a credible, strategic document for medium-term public finance management.
ГОДИНУ Резиме Фискална стратегија годинама не испуњава своју основну сврху- да буде кредибилан стратешки документ за управљање јавним финансијама у средњем року.

In addition to this, results and findings from this strategic document have ben presented, and the participants have learnt of ML threats,
Pored toga, predstavljeni su rezultati i zaključci iz ovog strateškog dokumenta, odnosno učesnici su upoznati sa pretnjama od pranja novca,

the EU probably could not have chosen a better moment to send its clear response than that of two weeks ago by presenting its umbrella strategic document defining clearly its position on the challenges faced in the area of Foreign and Security Policy.
Evropska unija verovatno nije mogla u boljem trenutku da pošalje jasan odgovor nego što je to učinila pre dve nedelje- predstavljajući svoj krovni strateški dokument u kome se jasno određuje po pitanju izazova u spoljnom i bezbednosnom segmentu.

Darko Polić and Goran Tomka, got a task to make a strategic document based….
добили су задужење да израде стратешки документ на основу којег ће се планирати и….

Canada are taken as examples of good practice on which the Strategic document of reform is based, and is chaired by the Office for Community Affairs.
примери добре праксе на којима је био заснован Стратешки документ реформе коју је водила Канцеларија за питања заједница.

I believe that we have a good strategic document,” said Joksimović.
имамо добар стратешки документ“, казала је Јоксимовић.

adopted have changed considerably, and that therefore a new strategic document needs to be prepared.
друштвени услови у којима је 2009. године донета прва Стратегија битно измењени, те да је због тога битно припремити нови стратешки документ.

On the contrary, in the strategic document which the state adopted towards migrations,
Nasuprot, u strateškom dokumentu koji je država usvojila prema migracijama,

This strategic document, which was adopted in 2014,
Овим стратешким документом, који је усвојен 2014.

This strategic document, which was adopted in 2014,
Ovim strateškim dokumentom, koji je donet 2014.

I believe that it would be very useful if the EU included in its process of CFSP decision-making and strategic document adoption, states which have already commenced their membership negotiations.
Smatram da bi bilo izuzetno korisno i ukoliko bi EU u proces donošenja svojih odluka i strateških dokumenata u oblasti ZSBP, uključila države koje su započele pregovore o članstvu.

creating the new strategic framework, namely adopting the national programme for the development of sports for the next four years, as a key strategic document defining policies for the development of sports in Montenegro.
израда уз најшире консултације новог стратегијског оквира- Националног програма развоја спорта за наредни четворогодишњи период као кључном стратешком документу којим се дефинише политика развоја спорта у Црној Гори.

consultant services. In a strategic document on the use of pre-accession assistance in Serbia for 2014-2020,
Европска комисија је у стратешком документу за коришћење претприступне помоћи у Србији у периоду 2014-2020.

for the first time in any strategic document of Republic of Serbia, a defined commitment to military neutrality.
po prvi put u nekom strateškom dokumentu Republike Srbije biće definisano opredeljenje za vojnu neutralnost.

Eastern Europe to have such a strategic document, and we have already earmarked significant resources for investment in this area,
Источној Европи која има такав стратешки документ, и већ смо одвојили значајне ресурсе за улагања у тој области,

implementation of the Strategy on Public Administration Reform in BiH Action Plan 1" represents strategic document developed by the Public Administration Reform Coordinator's Office in BiH.
начину имплементације Aкционог Плана 1 Стратегије реформе јавне управе у Босни и Херцеговини" представља стратешки документ развијен од стране Канцеларије координатора за реформу јавне управе у БиХ.

the Republic of Serbia(2015-2025) is a strategic document that will, over a ten-year period,
Romkinja u Republici Srbiji( 2015-2025) je strateški dokument koji će u period od deset godina