Примери коришћења New document на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Then you will see all the comments in a new document as shown in the below screenshot.
Тада ћете видети све коментаре у новом документу као што је приказано у доњем екрану.He must appear at the appointed time for photographing a new document and receive a driver's license on the appointed day.
Он се мора појавити у заказано вријеме за фотографисање новог документа и добити возачку дозволу на одређени дан.warned the issue was not settled yet and the new document could turn out to be"the calm before the storm.".
spor još nije rešen i da bi novi dokument mogao da ispadne" zatišje pred buru.".After that, go to the tab of a PDF file whose information you want to see the first in a new document.
Након тога, идите на картици ПДФ фајл чије податке желите да видите први у новом документу.Kutools for Word's Export Comments utility can export all comments to a new document quickly.
Кутоолс фор Ворд' С Извози коментаре утилити може брзо извозити све коментаре на нови документ.Now you must select the file portion that you want to move into a new document.
Сада морате да изаберете фајл део који желите да преместите у новом документу.you can quickly create a new document in your Microsoft Office applications.
можете брзо креирати нови документ у својим апликацијама за Мицрософт Оффице.With the help of special buttons"Up" and"Down" you can determine the sequence of the location information into a new document.
Уз помоћ посебних тастера" Горе" и" Доле" можете одредити редослед информације о локацији у новом документу.In light of recent events, the new document released Wednesday places immediate priority on"the establishment of the rule of law,
U svetlu nedavnih događaja, novim dokumentom objavljenim u sredu« uspostavljanje vladavine zakona, krivično gonjenje počinilacaThe main areas the new document covers include economic development,
Glavne oblasti koje su obuhvaćene novim dokumentom uključuju ekonomski razvoj,the email should only be used to inform that there is a new document or a new version available.
mejl treba koristiti samo radi informisanje da je dostupan nov dokument ili novija verzija The newspaper reported that the new document produced by Ramush Haradinaj's government is"nonsensical" because it envisages the Brussels talks ending with"mutual recognition of Serbia
List navodi da je novi dokument vlade Ramuša Haradinaja besmislen, jer je njime predviđeno da se razgovori u Briselu završe uzajamnim priznanjem SrbijeA new document expected to lay the groundwork for future relations between Serbia-Montenegro
Novi dokument kojim bi, kako se očekuje, trebalo da se postavi osnovSo an attacker who tries to copy my signature from one document to another is not gonna succeed because the signature. On the new document is not gonna be the proper function of the data in the new document, and as a result, the signature won't verify.
Тако да нападач који покушава да копира мој потпис са једног This new document does not mention what an appropriate threshold would be for member states,
Ovaj novi dokument ne pominje koji bi bio odgovarajući prag za države članice, ali znamoThe new document, drafted by Belgium,
Novi dokument, koji su izradile Belgija,US Ambassador Zalmay Khalilzad said the new document would be discussed by Council experts at a meeting Friday,
Američki ambasador Zalmaj Kalilzad rekao je da će novi dokument razmotriti eksperti saveta na sastanku u petak,trying to draft a new document on Kosovo status," Hyseni said.
pokušavajući da sastavi novi dokument o statusu Kosovo,” rekao je Hiseni.While it will be automatically renewed until the parties agree on a new document, progress on a new deal has stalled following Russia's decision in late 2005 to ban Polish meat exports.
Mada sporazum može automatski da se produži dok se dve strane ne dogovore o novom dokumentu, napredak u postizanju 
