НОСИЛИ СУ - превод на Енглеском

• wore
• they carried
• wearing
• bore

Примери коришћења Носили су на Српском и њихови преводи на Енглески

Носили су умрлог човека.
They were carrying a dead man.

Носили су велику бојну одећу у различитим бојама;
They wore heavily dyed clothing in many different colors;

Али носили су маске.
But they were wearing masks.

У грчкој религији, носили су га следбеницима Диониса.
In Greek religion, the staff was carried by the votaries of Dionysus.

У феудалном Јапану, поред парних соба, носили су и трећи саи за бацање.
In feudal Japan, in addition to steam rooms, they wore a third sai for throwing.

Сви су били обучени у камо, али носили су варијацију исте кошуље.
They were all dressed the same, except that they wore different colored shirts.

Многи од њих су били обучени у црно и носили су кишобране, симбол њиховог покрета.
Many were dressed in black and carried umbrellas, a symbol of their movement.

У 19. веку, Енглези који су радили на суду носили су такве ципеле.
In the nineteenth century, there were men who would wear these corsets.

Хаџије и старији људи носили су бројанице.
Nuttah and the familiar old joints were wearing pendants.

француски витезови носили су верижњачу до колена
French knights wore knee-length mail

у касама и ритму у крсташким ратовима носили су на леђима витезове грофа Боуиллона( 11. век наше ере). Витезови су освојили Јерусалим.
having bent their necks, they carried at a trot and pace in crusades on their backs the knights of Count Bouillon(11th century AD). Knights conquered Jerusalem.

Рајтари и хусари носили су оклоп европског типа,
Reiters and Hussars wore Western-style armor,

многи НБА играчи носили су" гик наочаре" током интервјуа након утакмице,
many NBA players wore"geek glasses" during post-game interviews,

Када су се студенти побунили у Паризу, 1968. године, носили су заставе на којима је писало,„ Маркс, Мао, Маркузе“.
During the student revolt in Paris in 1968 they carried banners proclaiming“Marx, Mao and Marcuse”.

источне светова и Немачке носили су велику утицај.
eastern worlds, and Germany bore the brunt of the impact.

Представници различитих династија носили су енглеску круну,
Representatives of different dynasties wore the English crown,

ГГГлавна екипа је отишла у решетке док носили су своје школске униформе
GG‘s core crew went to bars while wearing their school uniforms,

Свештеници, трговци, богати сељаци и академици носили су овај украс како би нагласили њихову независност и слободу.
Priests, merchants, wealthy peasants and academics wore this jewelry to emphasize their independence and freedom.

његова пратња долазили су из Забрањеног града преко Пекинга како би се сместили унутар комплекса, носили су посебну одећу
all his retinue would move from the Forbidden City through Beijing to encamp within the complex, wearing special robes

чија је појава уграђена у камење, носили су астронаутичке кациге,
whose appearance is embedded in the stones, wore astronautical helmets,