ОБАВЕЗНИ - превод на Енглеском

• required
• mandatory
• obliged
• compulsory
• obligatory
• bound
• obligated
• must
• course
• binding

Примери коришћења Обавезни на Српском и њихови преводи на Енглески

Да ли су хришћани обавезни да се придржавају Десет заповести?
Are Christians obligated to obey the 10 commandments?

Они су обавезни на ову специјализацију.
They are bound to this specialization.

Обавезни детаљ- висока пета.
Mandatory detail- high heel.

студенти су обавезни да донесу лаптоп/ таблет рачунара у класи.
students are required to bring laptop/tablet computers to class.

А околни људи нису обавезни да прихвате овај избор.
And the surrounding people are not obliged to accept this choice.

Предлог да се образовање о исхрани укључи као обавезни предмет у основно образовање.
Proposal to include nutritional education as a compulsory subject in primary.

Законски сте обавезни да плаћате камату на тај студентски кредит.
You are legally obligated to pay interest on that student loan.

Са овим идејама, обавезни сте да зарадите мало новца на пролећном паузу.
With these ideas, you're bound to earn some money on spring break.

Ови штапићи одавно су обавезни у било којем америчком или мексичком ресторану.
These sticks have long been a must in any American or Mexican restaurant.

Они су обавезни за свакога, што значи и за нас, такође;
They are obligatory for everyone, and this means for us, too;

Обавезни ветеринарски надзор.
Mandatory Veterinary Surveillance.

Били смо принуђени и обавезни да осигурамо безбедност свог народа и земље.
We were simply forced and obliged to ensure the security of our people and our country.

Студенти су обавезни да узму четири модула са следеће листе.
Students are required to take four modules from the following list.

предмет наука су обавезни на овом курсу.
a science subject are compulsory on this course.

Закони и прописи заједнице су подједнако обавезни за све.
The laws and regulations of the society are equally binding on all.

Никада се не осећајте обавезни да прођете са куповином аутомобила( неки људи то чине).
Never feel obligated to go through with the car purchase(some people do).

Смијешно дизајнирани гријачи јаја су обавезни на сваком столу за доручак.
Funny designed egg warmer are a must on every breakfast table.

Њен обавезни део- дипломатски, вербални.
Its obligatory part is diplomatic, verbal.

Једини обавезни аксесоар је добро расположење.
The only mandatory accessory is a good mood.

Нити смо ми обавезни да Њега љубимо.
Neither are we obliged to love Him.