ОБИЧНОГ ЧОВЕКА - превод на Енглеском

• ordinary man
• common man
• of an ordinary person
• ordinary people
• commoner
• average person
• ordinary guy

Примери коришћења Обичног човека на Српском и њихови преводи на Енглески

Да се чује глас обичног човека.
The voice of the common man.

лик обичног човека?
The form of an ordinary man.

Наравно да Зендер Кејџ не може платити претплату за сателитски програм, попут обичног човека.
Xander Cage could pay the satellite company… as an ordinary person.

Преноси радости, туге и снове обичног човека.
It transmits the joys, sorrows and dreams of an ordinary man.

Јасно је да је Он више од обичног човека.
He was more than just an ordinary man.

Намера је да се руга проблему обичног човека.
The intention is to mock at the problem of a common man.

Милт Батерворт. Бранилац обичног човека.
Milt Butterworth, defender of the common man.

Да се побољша здравље обичног човека довољно да тренирају на 70% од максималног пулса.
To improve the health ordinary man enough to train at 70% of maximum heart rate.

Метцен је замислио Рејнора као представника обичног човека у причи препуној политички мотивисаних ликова.
Metzen conceived Raynor to represent the ordinary man in a series populated with politically motivated characters.

Из свог искуства знам да је куповина чак и једноставан за грејање пећи може да проузрокује озбиљан ударац на буџет обичног човека.
From my own experience I know that buying even the simple heating furnace capable of causing a serious blow to the budget of the common man.

Обичног човека. Испочетка скептичног.
An ordinary man skeptical at first

Uncommon Man" делимично је инспирисана класичним композицијом" Fanfare for the Common Man"( Фанфаре за обичног човека) где су на синтисајзеру генерисане Фанфаре коју је извео Дон Ери.
Uncommon Man is partly inspired by the classical composition Fanfare for the Common Man, and features a synthesizer-generated fanfare riff devised by Don Airey.

Данашњи спорт нам може рећи нешто о томе колико је био тежак овај свакодневни рад обичног човека.
Nowadays, sports can give us a glimpse into how hard this daily work of an ordinary person used to be.

на њих вреди увек подсећати уколико желимо да створимо друштво по мери обичног човека.
they are still worth reminding if we want to create a society fit for an ordinary man.

то је само цена радне машине није увек доступна за обичног човека на улици.
that's just the price of a work machine is not always affordable for the common man in the street.

Тешко је поверовати да је софистициране Лиме- у животу обичног човека, и упушта у малим начин.
Hard to believe that sophisticated Lyme- in the life of an ordinary person, and indulges in little ways.

више одвојена од обичног човека.
more divorced from ordinary people.

гласања о стварима које утичу на обичног човека.
voting on matters that affect the common man.

информације су дошле до обичног човека филтриране и непотпуне.
the information has reached the ordinary man filtered and incomplete.

са свештенством које се долично обавља, наћи се међу њима разлику као између обичног човека и цара.
he will find the difference as great as the distance between a king and a commoner.