САВРЕМЕНОГ ЧОВЕКА - превод на Енглеском

modern man
модеран човек
savremeni čovek
moderan muškarac
savremen muškarac
modern human
модерног људског
савремених људских
модерног човека
савременог човека
модерног човјека
contemporary man
савремени човек
modern person
модерна особа
савремени човек
савремену особу
of modern people
савремених људи
модерних људи

Примери коришћења Савременог човека на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Међутим, највећи изазов за савременог човека је да се троши превише шећера, укључујући и воћа.
However, the biggest challenge for the modern man is that it consumes too much sugar, including fruit.
Неки истраживачи, међутим, износе аргумент да то не може да објасни мозак хобита од око 400 центиметара кубних који је величине шимпанзиног, односно трећина величине мозга савременог човека.
However, some researchers argued that this could not account for the Hobbit's chimp-sized brain of almost 400 cubic cm- a third the size of the modern human brain.
Најочигледнија ствар за савременог човека је да је свет велика неутрална зона.
For the most obvious thing to modern man is that his world is a great neutral zone.
Мотивација да се укључе у спорт су 10 начина да пронађете време за спортске спорта у животу савременог човека је веома важно место. Многи Ја….
Motivation to engage in sports are 10 ways to find time for sports Sport in the life of modern people is a very important place. Many l….
Имајте на уму како би, за животиње које живе више примитивно постојање од савременог човека, то би била предност.
Note how, for an animal living a more primitive existence than the modern human, this would be a benefit.
За савременог човека,„ просветљеног“ Нихилизмом, такав Стари Поредак
To the modern man whom Nihilism has"enlightened," this Old Order is
неопходних карактеристика савременог човека.
necessary characteristics of the modern man.
ђаво је био у стању да савременог човека обмане древним,
the devil has been able to deceive modern man with ancient, occult,
Када поставимо питање на следећи начин- може ли савремени човек да се моли- претпостављамо да је за савременог човека молитва некако неприродна
When we pose the question as follows- Can modern man pray?- it assumes that for modern man prayer is somehow unnatural
узимање Елеутхероцоццус за савременог човека је једноставно потребно.
so taking Eleutherococcus for the modern man is simply necessary.
који одговарају перцепцији савременог човека.
which suited the perception of a modern man.
то је био најбољи кандидат од пронађених до тог доба за„ карику која недостаје“ између савременог човека и мајмуна.
it was the best candidate that had been found until then as the"missing link" between modern man and the apes.
Инђија гради имиџ европског града по мери савременог човека.
Indjija builds an image of the European city tailored for a modern man.
Но све то у контексту потреба савременог човека, нашег ближњег који је жестоко кушан
And to do this in the context of the needs of the modern man and woman, those closest to us who are greatly tried
На пример, у добра својства савременог човека и човечанства спада истрајна борба за људска права и слободе.
For example, a good characteristic of modern man is the ongoing struggle for human rights and freedom.
Све већи значај екологије у животу савременог човека такође је оставио свој траг.
The growing importance of ecology in the life of modern man has also left its mark.
Тако је настао брак савременог човека, где интиму замењује навика, искреност- бестидност.
That is the marriage of modern man, where intimacy is replaced by routine, and sincerity by unchastity.
Све предрасуде и сујеверја савременог човека, утемељеног на западним вредностима,
All prejudices and superstition of the modern man, based on western values,
У развоју савременог човека, формирање свести
In the development of modern man, the formation of consciousness
То је конкретни основ“ воље за моћ” савременог човека и критеријум по коме се одређује исправност политичке акције.
This is the concrete basis of the“will to power” of contemporary man and the criteria for determining the appropriateness of political action.
Резултате: 115, Време: 0.0303

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески