МОДЕРНОГ ЧОВЕКА - превод на Енглеском

• modern man
• modern humans
• modern human
• of a modern person

Примери коришћења Модерног човека на Српском и њихови преводи на Енглески

Живот модерног човека је препун изненађења и журбе.
The life of modern man is filled with surprises and haste.

Живот модерног човека је препун изненађења и журбе.
The life of a modern man is full of worries and problems.

Овај пут је типичан траг модерног човека.
This trail is a typical trace of a modern man.

Њене народне поезије песме представљају нову експресију егзистенцијалне кризе модерног човека.
Her folk poetry-based poems present a new expression of existential crisis of modern man.

проучавајући главне проблеме модерног човека,М.
studying the main problems of modern man.

само последица унутрашње капитулације модерног човека.
only the result of internal capitulation of modern man.

ЛГ покушава да на најбољи начин задовољи потребе модерног човека.
LG is trying to best meet the needs of modern man.

Слободарска самосвест античког човека битно је другачија од слободарске самосвести модерног човека.
Libertarian self-conscious of the ancient man is essentially different from modern man's libertarian self-conscious.

Хиподинамија је непријатељ модерног човека.
Hypodinamy is the enemy of modern man.

већ кукавичлука и слабости модерног човека.
of cowardice and weakness of modern man.

За модерног човека који је додирнуо војну историју,
For the modern man who touched military history,

За модерног човека који болује од чистог вишка апсорбују калорија
For modern man suffering from sheer excess of absorbed calories

Постоји широко заступљено мишљење да је Етиопија место настанка анатомски модерног човека, Homo sapiens,
Ethiopia is widely considered the site of the emergence of anatomically modern humans, Homo sapiens, in the Middle

Постоји широко заступљено мишљење да је Етиопија место настанка анатомски модерног човека, Homo sapiens,
Ethiopia is also considered the site of the emergence of anatomically modern humans, Homo sapiens, in the Middle

И то није изненађујуће, живот модерног човека је пуно узбуђења и стреса.
It is no secret that the life of a modern person is full of stresses and experiences.

Његова старост показује да су преци модерног човека напустили Африку 250. 000 година раније него што се до сада мислило.
This suggests that modern man has left Africa at least 50,000 years earlier than previously thought.

Његова старост показује да су преци модерног човека напустили Африку 250. 000 година раније него што се до сада мислило.
This suggests that modern humans have left Africa at least 50,000 years earlier than previously thought.

Индикација за операцију за модерног човека може бити присуство различитих одступања од норме у структури тела.
The indication for an operation for a modern man can be the presence of various deviations from the norm in the structure of the organ.

Најраније познате кости модерног човека су нађене у јужнозападној Етиопији
The earliest known modern human bones were found in Southwestern Ethiopia

Индикација за операцију за модерног човека може бити присуство различитих одступања од норме у структури тела.
Indication for the operation for a modern man can serve as the presence of various abnormalities in the structure of the body.