НОВОГ ЧОВЕКА - превод на Енглеском

• new man
• new guy
• new people
• new person

Примери коришћења Новог човека на Српском и њихови преводи на Енглески

Рођење новог човека захтева од жене да значајно промени основне навике
The birth of the new person demands from the woman of essential change of the main habits

Многи дозвољавају себи да открију новог човека његовом бившем, тврдећи да је он овде отац.
Many allow themselves to expose a new man to his ex, arguing that he is the father here.

направи новим и да од тебе начини новог човека.
make you a brand new person.

И обучете у новог човека, који је створен по Богу,
And put on the new man, who according to God, is created in justice,

И чак и ако не испуњавају новог човека, као минимум, да купите нову вештину.
And even if you don't meet a new man, you at least get to acquire a new skill.

Сноркмаиден се нађу у конкуренцији преко новог човека.
Snorkmaiden find themselves in competition over a thrilling new man.

Таква кућа странка вам даје велику могућност да се упознају новог човека који је на нивоу.
Such a house party gives you a great opportunity to meet a new man who is on your level.

Верујући да када упознаш новог човека, брзо можеш заборавити свог супружника,
Assuming that met the new man will be able to forget the spouse,

И обуците се са новог човека, који је обновљен знањем, у складу са ликом Онога који га је створио.
Col 3:10 and have put on the new man that is being renewed in knowledge according to the image of the one who created him.

Апостола Павла обукли сте у новог човека, који је саздан по Богу по правди
The Apostle Paul counsels,“… that ye put on the new man, which after God is created in righteousness

То јест, маса новог човека повећава стотине хиљада пута за само неколико недеља!
The weight of the new man increases hundreds of thousands of times in just a few weeks!

Било да тражите новог човека или господина Идеала,
Whether you are looking for a new man or Mr. Ideal,

Један од главних циљева Рајнеесх-а је стварање новог човека, Зорба-Буде, који комбинује Будин свест са жестином грчког Зорбе,
One of the main goals of Rajneesh is the creation of a new man, Zorba-Buddha, who combines Buddha's awareness with the zest of the Greek Zorba,

подразумева спремност женског организма да ослободи новог човека у свету.
means the willingness of the woman's organism to release a new man into the world.

не верују људима, а сада осећа усамљено није начин за привлачење новог човека у свој живот.
are now feeling lonely is not a way to attract a new man into your life.

Copyright 2019\ none\ 18 ствари које треба да радим сама, а не да нађе новог човека.
Copyright 2019\ none\ 18 things to do alone woman instead of finding a new man.

пожурујемо крај историје и стварање новог човека.
hasten the end of history and the creation of the New Man.

да би окарактерисао тип„ новог човека“.
attempts to enter a new realm, to depict a new man.

у срцу открије осећање новог човека, и немајући никакве могућности за то, замењује их осећањима свог састава,
strives to unveil in the heart the feeling of the new man, yet does not have any possibility to do this,

идентификовао новог човека као потенцијалног партнера,
identified the new man as a potential partner,