ОБЛАСТИ ЗАПОШЉАВАЊА - превод на Енглеском

field of employment
области запошљавања
area of employment
области запошљавања

Примери коришћења Области запошљавања на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
obradi podataka u oblasti zapošljavanja, kao i pitanju nezavisnosti nadležnih organa u oblasti zaštite podataka o ličnosti
data processing in the field of employment, as well as the independence of the competent authorities for the personal data protection
Rom/ kinja koji/ a profesionalno obavlja svoju dužnost doprinosi svojoj zajednici idruštvu u celini. U oblasti zapošljavanja, apostrofirano je uključivanje radno sposobnih pripadnika romske nacionalnemanjine na tržište rada,
A Roma person professionally executing their duties contributes to their communityand society as a whole. In the field of employment, emphasis is placed on the inclusion of capable members of the Roma nationalminority in the labour market,
праћени приоритети у областима запошљавања и социјалне политике- Програм реформи политике запошљавања
monitor the priorities in the areas of employment and social policy for accession countries- Employment
праћени приоритети у областима запошљавања и социјалне политике- Програм реформи политике запошљавања
monitor the priorities in the areas of employment and social policy for accession countries- the Employment
sa ograničenim dostignućima, posebno u oblasti zapošljavanja. Rad dva fotografa romske pripadnosti,
with limited achievements especially in the field of employment. The work of Roma photographers,
за будући период важно је креирати мере у областима запошљавања и становања, и инсистирати на њиховој одрживости,
it is important for the future period to create measures in the areas of employment and housing, and insist on their sustainability,
Научите од стручњака из области индустрије који имају специјалистичко искуство у области запошљавања.
Learn from the industry experts who have a specialist experience in the area of recruitment.
у високо-потражње области запошљавања.
in high-demand employment regions.
Главне области запошљавања дипломираних студената у којима у економији могао радити су следећи.
The main employment areas in which graduates in economics could work are the following.
Данас, са најбржим растом области запошљавања дипломаца молекуларне знаности програма је поље биотехнологије.
Today, the fastest-growing area of employment for graduates of molecular sciences programs is the field of biotechnology.
Данас, са најбржим растом области запошљавања дипломаца молекуларне знаности програма је поље биотехнологије.
These days, the fastest-growing area of employment for graduates of molecular sciences applications is the area of biotechnology.
Данас, са најбржим растом области запошљавања дипломаца молекуларне знаности програма је поље биотехнологије.
These days, the fastest-growing region of employment for graduates of molecular sciences programs is the area of biotechnology.
Данас, са најбржим растом области запошљавања дипломаца молекуларне знаности програма је поље биотехнологије.
Nowadays, the fastest-growing region of employment for graduates of molecular sciences programs is the area of biotechnology.
Данас, са најбржим растом области запошљавања дипломаца молекуларне знаности програма је поље биотехнологије.
These days, the fastest-growing region of employment for graduates of molecular sciences programs is the discipline of biotechnology.
циљеве дефинисане Програмом реформи у области запошљавања и социјалне политике.
fulfilling the objectives defined in the Employment and Social Reform Programme.
На основу Стратегије проширења Европске уније 2013-2014, Европска комисија је покренула нови процес којим ће за земље у процесу приступања бити утврђени и праћени приоритети у области запошљавања и социјалне политике- Програм реформи политике запошљавања и социјалне политике( Employment and Social Reform Programme- ESRP).
The European Union Enlargement Strategy 2013-2014 initiated a new instrument whereby for countries in the process of EU accession priorities will be determined and monitored in the fields of employment and social policy- the Employment and Social Policy Reform Programme(ESRP).
што доприноси коришћењу средстава ИПА II у области запошљавања и запошљивости младих у предстојећем циклусу,
contributing to the use of IPA II funds in the field of youth employment and employability in the forthcoming cycle,
Анализе утицаја политика које су реализоване у области запошљавања имале су утицај на нови законски оквир,
Policy impact assessments implemented in the employment sector affected the new legal framework, since the new Law on Employment
Интезиван рад на питањима из области запошљавања подразумевао је и сталну сарадњу и координацију са релевантним институцијама, органима и телима Републике Србије, из области запошљавања и рада.
Intensive work on issues from the employment field included constant cooperation and coordination with all relevant institutions, organs and bodies of the Republic of Serbia, in the employment and labour sector.
Са повећањем владине регулативе у овој области, то је растућа област запошљавања и зрело време да стекну знања у арени.
With the increasing government regulation in the field, this is a growing area of employment and a ripe time to gain knowledge in the arena.
Резултате: 509, Време: 0.0347

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески