ОБЛАСТИ КОЈЕ - превод на Енглеском

• areas that
• fields that
• regions that
• area that
• field that
• districts which

Примери коришћења Области које на Српском и њихови преводи на Енглески

Финансирају области које нису покрили други донатори.
Finance areas which are not covered by other donors.

Постоје многе области које су слабо насељене.
We have some areas which are very sparsely populated.

Ево неких области које могу да буду посебно интересантне потенцијалним сарадницима.
Here are some areas which may be of specific interest to potential contributors.

Просторног планирања и урбанизма и других области које су од значаја за.
Field of spatial planning and urbanism, and other fields which are important in the.

које су неке области које требају побољшање у КСНУМКС-у?
what are some of the areas that need improvement in 2014?

Наши програми припремају студенте за здравље на бази професионалних области које укључују стоматологије,
Our programs also prepare students for health-based professional fields that include dentistry,

Области које су некад уживале у добробитима равнотеже снага су бачене у неред и хаос.
Regions that once enjoyed the strategic benefits of a balance of power have been thrown into disorder and disarray.

Маркетинг и продаја су два блиско сродних области које, када се комбинују правилно,
Marketing and sales are two closely related fields that, when combined correctly,

Постоје многе области које појединац држи диплому у међународним односима може да настави,
There are many fields that an individual holding a degree in international relations can pursue,

у одређене области које су у том тренутку активне.
to particular regions that are being active at that point.

Претраге у тренду су популарне теме у вашој области које се мењају током дана
Trending searches are popular topics in your area that change during the day

нуде истраживачке области које се заснивају на јаким истраживачких традиција
offer research fields that are based on strong research traditions

Нордеа стога, као и свих банака, има право да постави од политике у овој области које важе за његово особље.".
Nordea therefore, like other banks has the right to set out policies in this area that apply to its staff.”.

обично имају различите послове у својој области које желе или требају приправнике.
they usually have a tally of businesses in their field that want or need interns.

развоја и сродних области које се баве примјеном савремене биологије практичним савременим проблемима.
development and related fields that deal with the application of modern biology to practical contemporary problems.

Студенти добијају за добијање ове вештине љубазношћу истраживача у области које имају богато искуство у професионалном примени језика.
The students get to obtain these skills courtesy of researchers in the field that have a wealth of experience in the professional application of languages.

има право да постави од политике у овој области које важе за његово особље.".
has the right to set out policies in this area that apply to its staff.”.

Трећи Еинстеин' с 1905 радова тиче статистичке механике, области које су студирали по Лудуиг Болтзманн
For Einstein's third paper, he examined statistical mechanics, a field that has been studied by Ludwig Boltzmann

Преместио је неколико група у сам Цариград, у области које су постале познате
He relocated several groups to Constantinople itself, in areas which became known as Belgrade Forest and Belgrade Gate(Belgrad Ormanı

Мислим на оне области које се можда у сукобу са нашим садашњим схватањем универзума.
I'm thinking of those areas that might conflict with our current understanding of the universe.