ОБНОВЉЕНО - превод на Енглеском

• restored
• renewed
• rebuilt
• renovated
• reconstructed
• revived
• re-established
• resumed
• revitalised
• rejuvenated
• revamped

Примери коришћења Обновљено на Српском и њихови преводи на Енглески

Тестирање„ Булаве“ биће обновљено у лето 2014.
Bulava tests are expected to be resumed in summer 2010.

1990их година је обновљено.
1990 was renovated.

оживљено и обновљено.
revived and renewed.

Одшетао сам осећајући се потпуно опуштено и обновљено.
I walked away feeling fully relaxed and restored.

ако није обновљено, већ постоји.
if not rebuilt, already exists.

Цело тело је обновљено.
The whole body is rejuvenated.

Одшетао сам осећајући се потпуно опуштено и обновљено.
I emerged totally relaxed and revitalised.

Ткиво хрскавице је потпуно обновљено.
Our dashboard has been completely revamped.

Током овог времена тело жене је потпуно обновљено.
During this time, the mother's body is fully restored.

У време турске владавине насеље је обновљено као подграђе војног утврђења.
In the times of Turkish invasion, it was rebuilt as an anti-Turkish fortress.

Осећат ћете се обновљено!
You will feel rejuvenated!

И ускоро је све обновљено.
Soon everything was restored.

степениште мора бити у потпуности обновљено.
the staircase must be completely rebuilt.

Шта ће бити обновљено?
What will be revamped?

ментално стање је потпуно обновљено.
the mental state is fully restored.

Претходних година доста школа је обновљено.
In recent years, several schools have been rebuilt.

здравље је обновљено.
health has been restored.

У року од неколико месеци женско тело је обновљено и обновљено..
For several months a woman's body is rebuilt and restored.

Цело тело је обновљено.
His whole body was restored.

Након уклањања, интересовање за живот је више или мање обновљено.
After these contests, the city has to be more or less rebuilt.