Примери коришћења Обраде података на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Када упоредимо Протокол који се користи код компјутерске обраде података и Протокол код Српског календара видимо да су протоколи исти.
When we compare the protocol used in computer data processing and protocol at Serbian calendar we see that the protocols are the same.Биро за попис Сједињених Држава илуструје еволуцију обраде података од ручне до електронске процедуре.
The United States Census Bureau history illustrates the evolution of data processing from manual through electronic procedures.биомедицинске обраде података, биотехнологију и контролу инжењерских система…[-].
biomedical data processing, biotechnology and control of engineering systems.Па пакао, то не захтева пуно у начину обраде података да погоди КСНУМКС% ЦПУ кориштење.
Well hell, it doesn't take much in the way of data processing to hit 2% CPU use.Компјутеризованог система који употребљавају носиоци поступка за подношење декларације за транзит техникама електронске обраде података;
(b) the computerised system used by the holders of the procedure for lodging the Union transit declaration by means of electronic data-processing techniques;Произведен је у исто време као и прва комплетна карта Месеца( 1967. године), и резултат је обраде података којa je изведенa на Стернберг астрономском институту( SAИ).
It was produced at the same time as the first complete map of the Moon(1967), and data processing were performed on the Sternberg Astronomical Institute(ASI).узимајући у обзир посебне околности обраде података о личности;
in consideration of the specific circumstances in which personal data are processed;који може користити трећу страну да испуни такве потребе обраде података.
which may use a third party to fulfill such data processing needs.узимајући у обзир посебне околности обраде података о личности;
taking into account the specific circumstances in which personal data are processed.Префикс А320 је опремљена са микропроцесором STMicroelectronics за ултра велике брзине обраде података, Ви-Фи роутер, хард диск запремине 1 Тб.
Console A320 equipped with an STMicroelectronics microprocessor for ultra-high speed data processing, Wi-Fi-router, hard drive capacity 1 TB.Које технологије су проучавале Сједињене Државе које имају потенцијал да поремете способности обраде података људског организма?
What technologies have been examined by the United States that possess the potential to disrupt the data-processing capabilities of the human organism?мониторинга вода, обраде података и др. Садржај предмета.
testing of groundwater activities, water monitoring, data processing, etc. Content.Повереник је стога дужан да провери и да ли се те мере које представљају специфичне облике обраде података спроводе на законит начин.
Thus, the Commissioner has to check whether the measures that include specific forms of data processing are being used in a lawful manner.дигиталне опреме, обраде података, преноса и приказа,
digital equipment, data processing, transfer and display,информација и обраде података; објекти управљања;
information and data processing; facilities management;Европском економском простору или Швајцарској не морају ово да ураде јер су Google Ads услови обраде података већ уврштени у такве услове за клијенте.
Switzerland do not need to take such action as the Google Ads Data Processing Terms have already been incorporated in such customers' terms.примјенити принципе обраде података у финансијском сектору…[-].
learning to apply the principles of data handling in the financial sector.сличне инфраструктуре и могућности обраде података.
similar infrastructure and data processing abilities.примјенити принципе обраде података у финансијском сектору…[-].
learning to apply the principles of data handling in the financial sector.Група компанија„ Комита“ пружа комплекс услуга за реализацију центра обраде података( ЦОД)
Comita Group of Companies offers a full package of services for making a data processing center(COD) of any size,
