ОБУХВАТИТИ - превод на Енглеском

• include
• cover
• encompass
• involve
• covered

Примери коришћења Обухватити на Српском и њихови преводи на Енглески

ниједна политика поморског осигурања неће обухватити све.
that no marine insurance policy will cover everything.

Свака 2. 5 сата сесија ће обухватити следеће.
Each 2.5 hour session will cover the following.

Додатак ће обухватити поређење између-субјеката,
The appendix will also include a comparison of between-subjects,

Не можемо обухватити једним погледом све фигуре на слици.
We cannot take in all the figures of the painting in one glance.

Војне вежбе ће обухватити заједничке маневре са Белорусијом,
This year's drills will also include joint maneuvers with Belarus,

Пилот пројекат ће обухватити десет полицијских управа.
The pilot project is to cover ten police administrations.

Заштитни надзор може обухватити једну или више следећих обавеза.
Protective supervision can comprise one or more of the following obligations.

Програм ће обухватити турско и корејски,
The program will also include a Turkish and Korean,

Студенти ће обухватити следеће специјализоване за логистику курсеве управљања.
Students shall also cover the following specialized logistics management courses.

Сваки биом може обухватити различита станишта.
Any biome can comprise a variety of habitats.

Знање је као стабло баобаба: један га човек не може обухватити.
Knowledge is like a baobab tree- no one person can embrace it.

То може обухватити третман за висок крвни притисак
This might include treatment for high blood pressure

Иако ниједан опис не може обухватити сваког родитеља, наравно,
While no description can cover every parent, of course,

Ови програми могу обухватити средства за омладинске лидере у црквама
These programs may include the tools for youth leaders in churches

Надлежност извршења може обухватити државне и федералне власти, као и државу или републику у целини.
Execution jurisdiction can encompass state and federal authorities as well as a state or the republic in its entirety.

Симптоми могу обухватити бол у грудима,
Symptoms can include chest pain,

Друга публикација ће обухватити презентацију господина Карстена Воигта,
The second publication will cover the presentation by Mr. Karsten Voigt,

посао може обухватити различите улоге
a job may encompass a variety of roles

Обрада података може обухватити различите процесе,
Data processing may involve various processes,

У побољшањима која ће обухватити увид и прилагодљивост у скрипту,
In improvements, which will include insight and adaptability into a script,