ОБЈАВЉЕНА ЈЕ - превод на Енглеском

• was published
• was released
• was announced
• is published
• were published
• was posted
• was revealed
• was reported

Примери коришћења Објављена је на Српском и њихови преводи на Енглески

Вест о инциденту објављена је у суботу.
Video of the incident was released Sunday.

Историја продужења времена објављена је у наставку.
The uptime history is published below.

Ова књига објављена је 2002. године.
The book was published in 2002.

Најновија експанзија, Legion, објављена је 30. августа 2016. године.
The sixth extension, Legion, was released on August 30, 2016.

Ова књига објављена је уз подршку.
The book is published with the support of.

( Дужа верзија овог текста објављена је 2007. године.).
(A paperback version of this book was published in 2010).

Прије двије године објављена је моја прва е-књига" 100+ практичних хакова за интернет маркетинг".
Two years ago my first e-book"100+ Practical Hacks for Internet Marketers" was released.

Објављена је једна оригинална монографија.
A first monograph is published.

Монографија о уметнику објављена је 2005. године.
A monograph of the artists work was published in 1991.

побољшана дефиниција SPARC архитектуре, објављена је 1990. године.
an enhanced SPARC architecture definition, was released in 1990.

Њена четврта књига објављена је ове године.
The fourth number of this year was published.

Њена аутобиографија Můj soukromý Řím( Мој приватни Рим) објављена је 1999. године.
Her autobiography Můj soukromý Řím(My Private Rome) was released in 1999.

Мозаик Нетскејп 0. 9, објављена је крајем 1994. године.
Mosaic Netscape 0.9, was released in late 1994.

Избјеглица, њен други роман, објављена је 2017. године.
Refuge, her second novel, was published in 2017.

Краћа верзија овог чланка објављена је овде.
A shorter version of this article was published HERE.

Књига, написана у сарадњи са Гаријем Јенкинсом, објављена је 2010. године.
The book, written in collaboration with Gary Jenkins, was released in 2010.

Његова аутобиографија, Мистер Камелеон, објављена је постхумно 2005. године.
His autobiography, Mr Chameleon, was published posthumously in 2005.

Прва МУД, позната под називом МУД1, објављена је 1978. године.
The first MUD, known as MUD1, was released in 1978.

Његова биографија„ Од првог до последњег“ објављена је 1957.
His autobiography, From First to Last, was published in 1957.

Windows Memphis Developer Release, објављена је у јануару 1997.[ 1].
Windows Memphis Developer Release, was released in January 1997.[1].