ОВАЈ СВЕТ - превод на Енглеском

• this world
• this earth
• this country
• this place
• this planet
• this realm
• this town
• this city

Примери коришћења Овај свет на Српском и њихови преводи на Енглески

Овај свет није Рај.
This place is no paradise.

И можда је управо зато тако трагично, тако прерано напустио овај свет.
They may have tragically left this earth too soon.

Ми смо заједно, и овај свет је леп.
We have a good life, and this country is beautiful.

Ми смо„ градитељи” који граде овај свет.
We are the warriors that built this town.

Бог га је послао у овај свет са другачијом мисијом.
You were sent by God to this planet with a specific mission.

Овде је овај свет запечаћен са седам печата.
Here this world is sealed with seven seals.

По чему ћемо памтити овај свет?
But what do we remember this city for?

млади људи су ти који ће наследити овај свет.
grandchildren who will be inheriting this earth.

Изгледа да је Раде напустио овај свет.
Nature seems to have deserted this place.

Користио би је да уништиш овај свет.
You were going to use it to destroy this universe.

Време је да очистимо овај свет.
Time to clean up this country.

Овај свет није Рај.
This world is no paradise.

Овај свет није Рај.
This life is not heaven.

Зато је послао Господа Исуса на овај свет.
That is why He sent Jesus to this Earth.

Почео сам боље да разумем овај свет.
Looks like I am beginning to understand this place better.

Време је да очистимо овај свет.
It's time to cleanse this country.

Није ме вратио да поправим овај свет.
But his bringing me back was never about fixing this universe.

Овај свет је планина.
This world is a mountain.

Овај свет и све што је у њему нема смисла без Христа.
This life and everything in it would be meaningless without Jesus Christ.

Скоро 2000 година је прошло од како је Исус дошао на овај свет.
Nearly 2,000 years have passed since Jesus lived upon this earth.