ОВИМ ЗЕМЉАМА - превод на Енглеском

• these countries
• these lands
• these nations
• those places
• these regions
• these states

Примери коришћења Овим земљама на Српском и њихови преводи на Енглески

Наиме, људи у овим земљама.
We think that women in this country.

Може ли то бити проблематично у овим земљама?
Could it make the problem worse in those countries?

У овим земљама, назив" Фудбал" је био и, у неким, и даље је пожељан због овога разлога.
In these countries, the name“Soccer” was and, in some, still is preferred for this reason.

У овим земљама у КСНУМКС-у су били потпуно легализовани онлајн казино,
In these countries in 2012 were fully legalized online casino,

Када је војвода од Чоуа владао овим земљама, установљено је… да ниједан феуд не сме да изгради зидове… око свог града више од 5, 4 метара.
When the Duke of Zhou ruled these lands, it was established… that no fiefdom should build walls around its city higher than 18 feet in height.

Постоје неки кључни фактори који омогућавају овим земљама да усмере тако велики број расположивих радника.
There are some key factors that allow these nations to field such substantial numbers of available workers.

Сви остали производи у овим земљама продају се у литрима,
All other products in these countries are sold in litres,

знам ко сте и шта радите у овим земљама.
what you are doing in these lands.

А сад више не имајући места у овим земљама, а имајући жељу од много година да дођем к вама.
Yet now, having by no means still place in these regions, yet having for many years a longing to come to you.

Већина деце у овим земљама переболевает хепатитиса А до 10 година старости
The majority of children in these countries perebolevaet hepatitis A to 10 years of age

Током предизборне кампање заступници опозиционих странака практично су били осујећени од кампање у овим земљама са образложењем да постоји опасност по њихову безбедност.
During the campaign the spokesmen of opposition parties were practically prevented from campaigning in these lands on the grounds of the alleged threat to their safety.

А сад више не имајући места у овим земљама, а имајући жељу од много година да дођем к вама.
But now with no place in these regions, and since I have had a desire for many years to come to you.

Прије свега, аутохтони народи су вековима знали о овим земљама, ипак су живели тамо.
First of all, Indigenous peoples had known about these lands for centuries, after all, they lived there.

прехрамбених твари у овим земљама.
eating substances in these countries.

територијалне проблеме у овим земљама из било којих себичних разлога.
internal conditions in these States for any selfish reason whatsoever.

Тракију, нигде у овим земљама ми не видимо ни једну задужбину бугарских владара.
nowhere in these lands do we see any ecclesiastical foundations of Bulgarian rulers.

територијалне проблеме у овим земљама из било којих себичних разлога.
internal conditions in these States for any selfish reason whatsoever.

економског раста у овим земљама.
economic growth in these countries.

Зато, наравно, није ни ласкаво ни пожељно остати са овим земљама( уз још дојучерашње земљаке из Црне Горе) нерангиран.
Therefore, of course, it isn't flattering or desirable to remain non-ranked together with those countries(with already yesterday's neighbors from Montenegro).

У свим овим земљама, следеће купон кодови намсхи
In all of these countries, the following NAMSHI coupon codes