МНОГИМ ЗЕМЉАМА - превод на Енглеском

• many countries
• many lands
• many nations
• many places
• many communities
• many states
• many areas

Примери коришћења Многим земљама на Српском и њихови преводи на Енглески

Термин се такође користи као сленг у многим земљама.
The term is also used as slang in many countries.

Организација има сличне структуре у многим земљама.
The organization has similar structures in many countries.

Проблем алкохолизма је врло честа у многим земљама.
The problem of alcoholism is very common in many countries.

Он постоји у многим земљама.
Exists in many countries.

Данас су кухиње у провансалском стилу веома популарне у многим земљама.
Today, Provence-style kitchens are very popular in many countries.

Домаће овце су уобичајене у многим земљама света.
Domestic sheep are common in many countries of the world.

Друга недеља у мају у многим земљама.
Second Sunday of May in many countries.

Његов квалитет је препознат у многим земљама света.
Its quality is recognized in many countries of the world.

Биг гаме лов је популаран спорт у многим земљама.
Big game hunting is a popular sport in many countries.

Да, у многим земљама.
Yes, in many countries.

Сада се може наћи у многим земљама.
It can now be found in many countries.

је забрањен у многим земљама.
has been banned in many countries.

У многим земљама то је законски регулисана обавеза.
In many countries in the world, that is a regulated activity.

У многим земљама формални образовни систем је подржан од стране државе и држава њиме управља.
In most countries, the formal education system is state-supported and state-operated.

У многим земљама хришћани су обесправљени и прогоњени.
In other countries, Christians are incarcerated and slaughtered.

Гостовала је у многим земљама Европе и Африке.
She has visited several countries in Europe and Africa.

Научници у многим земљама покушавају да пронађу решење.
Scientists in a number of countries have been trying to find a solution.

У многим земљама то је забрањено законом.
In most countries, this is prohibited by law.

У многим земљама ово ограничење се не примењује.
In other countries this constraint does not apply.

Поред плаћања кредитним картицама у многим земљама је могуће платити….
Payment by credit card is possible in a lot of countries.