ОВИХ ОБЛАСТИ - превод на Енглеском

• these areas
• these fields
• these regions
• these domains

Примери коришћења Ових области на Српском и њихови преводи на Енглески

желе да раде у било којој од ових области и/ или који размишљају о докторским истраживањима.
wish to work in any of these fields, and/or who are thinking of PhD research.

На дипломском програму је широк приступ је замењен потапањем у једној од ових области.
At graduate program is the broad approach was replaced by an immersion in one of these areas.

Ово су све ствари о којима морате размишљати ако сте каријеру у било којој од ових области.
These are all things you need to think about if you take a career in any of these fields.

они треба да се специјализују у једној од ових области кроз избор изборних,
they should specialize in one of these fields through the choice of electives,

Преузимање ових области, спроведено по Минхенском споразуму,
The takeover of these regions was enforced by the Munich Agreement,

Преузимање ових области, спроведено по Минхенском споразуму,
The takeover of these regions that was enforced by the Munich Agreement

Кандидати који немају курсеве у једној или више ових области морајуће предузети одговарајуће курсеве МБА темеља пре него што пређу на основне курсеве.
Applicants lacking coursework in one or more of these areas will need to take appropriate prerequisite MBA foundations courses before proceeding to core courses.

Неколико вароши и села ових области имали су неку врсту аутономије,
Several settlements and villages of this area retained some kind of autonomy,

економије у самом врху ових области.
economics at the cutting edge of these fields.

затим у односу извештаје катализатор је ових области њиховим стварним вредностима.
then compared Catalist's reports of these fields to their actual values.

њемачки краљ Отон I крунисан је као свети римски цар ових области 962. године.
the German king Otto I was crowned Holy Roman Emperor of these regions in 962.

који је школовао најбоље познаваоце ових области, тог времена.
who is trained by the best experts in these areas at this time.

Фондација Темпус током целе године организује конференције посвећене разним темама из ових области.
youth, the Foundation Tempus organises conferences throughout the year on a variety of subjects in these fields.

екосистема екологије или комбинацијом ових области.
ecosystem ecology or a combination of these areas.

Магистарске дипломе се могу добити у многим од ових области, као иу медицинским знаностима,
Masters degrees may be earned in many of these fields as well as in Medical Sciences,

који ће кроз размену идеја и дружење на падинама ски-центра Копаоник промовисати знања и искуства из ових области.
with knowledge management and informatics sciences in order to promote the knowledge and experiences from these fields through the exchange of ideas and socializing.

Estonian Academy of Arts је једно од неколико места на свијету гдје је могуће студирати у неким од ових области на нивоу МА.
the Estonian Academy of Arts is one the few places in the world where it is possible to study in some of these fields at the MA level.

немачки краљ је био крунисан за светог римског цара ових области.
the German king was crowned Holy Roman Emperor of these regions in 962.

примени сета закона из ових области.
implementation of a set of laws in these areas.

немачки краљ је био крунисан за светог римског цара ових области.
the Germanian king was crowned Holy Roman Emperor of these regions in 962.